调试辅助手段英文解释翻译、调试辅助手段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 debugging aid

【计】 debug; debugging

【法】 auxiliary neans

在汉英词典视角下，“调试辅助手段”（Debugging Aids）指软件开发与硬件测试中用于识别、定位和修复程序错误或系统缺陷的一系列工具、技术或方法。其核心是提升问题诊断效率，确保系统按预期运行。以下是详细解释：

中文术语：调试辅助手段
英文对应：Debugging Aids
本质：包含软件工具（如调试器）、硬件设备（如仿真器）、日志系统及诊断协议等，用于监控代码执行、分析变量状态、追踪异常行为。
核心功能：
- 错误定位：通过断点（Breakpoints）、堆栈跟踪（Stack Traces）精确定位故障点。
- 状态监控：实时查看寄存器、内存数据及变量值变化（如JTAG接口的实时调试）。
- 性能分析：识别资源瓶颈（如CPU占用率、内存泄漏）。

动态调试工具
- 交互式调试器（如GDB, LLDB）：支持单步执行、变量监视，适用于代码级错误诊断。
- 日志系统：记录运行时事件（如Log4j），辅助复现非确定性错误。
静态分析工具
- 代码检查器（如Clang Static Analyzer）：在编译前检测潜在缺陷（空指针、越界访问）。
硬件辅助手段
- 仿真器（ICE）：模拟目标硬件环境，调试嵌入式系统底层驱动。
- 片上调试模块（如ARM CoreSight）：通过JTAG/SWD接口实现非侵入式芯片级调试。

IEEE标准术语
定义调试辅助手段为“辅助程序员检测、诊断和纠正软件缺陷的工具集” 。

来源：IEEE 610.12-1990 Standard Glossary of Software Engineering Terminology.
计算机科学文献
强调其“降低调试复杂度”的核心价值，尤其在实时系统中不可或缺。

来源：《Computer Systems: A Programmer's Perspective》（Bryant & O’Hallaron, 2016）.
工业实践指南
嵌入式领域常用硬件辅助手段确保固件可靠性（如汽车ECU调试）。

来源：ARM® CoreSight™ Technology Reference Manual.

通过结合动态/静态工具与硬件支持，调试辅助手段构成现代系统工程的质量保障基石。

调试辅助手段是指在软件或硬件开发过程中，用于定位、分析和修复问题的工具或方法。以下是详细解释：

调试是软件开发的关键环节，指通过测试、分析和调整代码或设备，确保其功能符合预期。这一过程贯穿产品生命周期，尤其在研发、测试和维护阶段占重要地位（）。

调试辅助手段可提升开发效率30%-50%，同时降低错误率。研究表明，开发者约60%的时间用于调试（）。