調試輔助手段英文解釋翻譯、調試輔助手段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 debugging aid

分詞翻譯：

調試的英語翻譯：

【計】 debug; debugging

輔助手段的英語翻譯：

【法】 auxiliary neans

專業解析

在漢英詞典視角下，“調試輔助手段”（Debugging Aids）指軟件開發與硬件測試中用于識别、定位和修複程式錯誤或系統缺陷的一系列工具、技術或方法。其核心是提升問題診斷效率，确保系統按預期運行。以下是詳細解釋：

一、核心定義與功能

• 中文術語：調試輔助手段
• 英文對應：Debugging Aids
• 本質：包含軟件工具（如調試器）、硬件設備（如仿真器）、日志系統及診斷協議等，用于監控代碼執行、分析變量狀态、追蹤異常行為。
• 核心功能：
  • 錯誤定位：通過斷點（Breakpoints）、堆棧跟蹤（Stack Traces）精确定位故障點 。
  • 狀态監控：實時查看寄存器、内存數據及變量值變化（如JTAG接口的實時調試）。
  • 性能分析：識别資源瓶頸（如CPU占用率、内存洩漏）。

二、關鍵技術分類

1. 動态調試工具

   • 交互式調試器（如GDB, LLDB）：支持單步執行、變量監視，適用于代碼級錯誤診斷 。
   • 日志系統：記錄運行時事件（如Log4j），輔助複現非确定性錯誤 。

2. 靜态分析工具

   • 代碼檢查器（如Clang Static Analyzer）：在編譯前檢測潛在缺陷（空指針、越界訪問）。

3. 硬件輔助手段

   • 仿真器（ICE）：模拟目标硬件環境，調試嵌入式系統底層驅動 。
   • 片上調試模塊（如ARM CoreSight）：通過JTAG/SWD接口實現非侵入式芯片級調試 。

三、典型應用場景

• 軟件開發：IDE集成調試器（Visual Studio, Eclipse）用于修複邏輯錯誤。
• 嵌入式系統：JTAG調試器診斷硬件初始化故障（如Bootloader異常）。
• 分布式系統：鍊路追蹤工具（如Zipkin）定位微服務調用鍊問題 。

四、術語權威參考

1. IEEE标準術語

   定義調試輔助手段為“輔助程式員檢測、診斷和糾正軟件缺陷的工具集” 。

   來源：IEEE 610.12-1990 Standard Glossary of Software Engineering Terminology.

2. 計算機科學文獻

   強調其“降低調試複雜度”的核心價值，尤其在實時系統中不可或缺 。

   來源：《Computer Systems: A Programmer's Perspective》（Bryant & O’Hallaron, 2016）.

3. 工業實踐指南

   嵌入式領域常用硬件輔助手段确保固件可靠性（如汽車ECU調試）。

   來源：ARM® CoreSight™ Technology Reference Manual.

五、相關術語擴展

• 斷點（Breakpoint）：暫停程式執行以檢查狀态的調試指令。
• 監視點（Watchpoint）：監控特定内存地址或變量的變化。
• 跟蹤緩沖區（Trace Buffer）：記錄處理器指令執行序列，用于回溯分析 。

通過結合動态/靜态工具與硬件支持，調試輔助手段構成現代系統工程的質量保障基石。

網絡擴展解釋

調試輔助手段是指在軟件或硬件開發過程中，用于定位、分析和修複問題的工具或方法。以下是詳細解釋：

一、調試的定義

調試是軟件開發的關鍵環節，指通過測試、分析和調整代碼或設備，确保其功能符合預期。這一過程貫穿産品生命周期，尤其在研發、測試和維護階段占重要地位（）。

二、輔助手段的作用與工具類型

1. 調試工具
   如GDB、LLDB等調試器，支持斷點設置、變量監控、代碼逐行執行等功能，幫助開發者定位邏輯錯誤（）。

2. 集成開發環境（IDE）
   如Visual Studio、Eclipse等，整合代碼編輯、編譯、調試功能，提供智能提示和實時錯誤檢查（）。

3. 版本控制系統
   Git、SVN等工具支持代碼版本管理，便于回溯錯誤引入節點（）。

4. 性能分析工具
   用于檢測内存洩漏、CPU占用等性能問題，優化代碼效率（）。

三、實際應用場景

• 設備調試：如工業設備安裝後的參數校準（）。
• 團隊協作：通過自動化構建工具（Maven/Gradle）實現代碼編譯和測試流程标準化（）。

四、重要性

調試輔助手段可提升開發效率30%-50%，同時降低錯誤率。研究表明，開發者約60%的時間用于調試（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】