激发注射英文解释翻译、激发注射的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 booster injection

分词翻译：

激发的英语翻译：

arouse; excitate; explode; inspire; set off; stimulate; wake; waken
【化】 excitation
【医】 provocation
【经】 motivate

注射的英语翻译：

injection; shot
【化】 injection
【医】 Inj.; inject; injectio; injection

专业解析

"激发注射"是一个医学术语，在汉英词典中通常对应英文"booster injection" 或"booster shot"。它指的是在完成基础免疫接种程序后，额外给予的一剂或多剂疫苗注射，目的是增强、唤醒或延长机体对特定病原体的免疫力。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

核心目的：增强免疫应答
- 基础免疫（通常指初次接种系列）后，随着时间的推移，体内产生的保护性抗体水平可能会逐渐下降，或者免疫系统的"记忆"可能减弱。
- 激发注射的作用就是重新刺激免疫系统，快速产生大量抗体，并增强免疫记忆细胞的反应能力，从而将免疫力提升并维持在有效的保护水平之上。
时机：在基础免疫完成后间隔一段时间进行
- 激发注射并非在基础免疫后立即进行，而是需要间隔一段特定的时间（如几个月、一年或数年），让初始免疫反应自然减弱后再给予。这个间隔时间根据疫苗种类和个体情况而定。
应用场景：广泛用于多种疫苗
- 激发注射是许多疫苗接种程序的重要组成部分。例如：
  - 百白破疫苗：在儿童期基础免疫后，青少年和成人可能需要加强针（如Tdap）。
  - 脊髓灰质炎疫苗：某些国家或地区推荐在特定年龄段进行加强免疫。
  - 麻疹、腮腺炎、风疹疫苗：在特定情况下（如疫情爆发或免疫力低下人群）可能需要加强。
  - 新冠疫苗：在完成基础接种（如两剂）后，为应对病毒变异和免疫力衰减，推荐接种加强针。
  - 破伤风、白喉疫苗：成人通常每10年需要一次加强针（Td）。
效果：提升和维持保护力
- 激发注射的主要效果是显著提高体内抗体滴度（浓度），使免疫保护恢复到高水平。
- 它还能诱导产生更成熟、更持久的免疫记忆细胞，提供更长期的保护。
- 对于某些疾病（如破伤风），定期加强免疫是维持终身保护的关键。

总结来说，"激发注射" (booster injection/shot) 是指为了巩固、增强和延长基础免疫接种后产生的保护效果，在间隔一段时间后额外接种的疫苗剂次。它是维持个体和群体免疫屏障的重要手段。

来源参考：

世界卫生组织 (WHO) 疫苗立场文件及免疫接种常见问题解答：涵盖多种疫苗的免疫程序和加强针建议。 (请注意：由于搜索结果限制，无法提供具体有效链接。实际撰写时，应链接至WHO官网相关页面，如：https://www.who.int/teams/immunization-vaccines-and-biologicals/policies/position-papers 和 https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/vaccines-and-immunization)
美国疾病控制与预防中心 (CDC) 免疫接种术语表及疫苗具体信息：提供"booster dose"的明确定义和各疫苗加强针指南。 (请注意：由于搜索结果限制，无法提供具体有效链接。实际撰写时，应链接至CDC官网相关页面，如：https://www.cdc.gov/vaccines/terms/glossary.html 和具体疫苗的CDC信息页面)
权威医学词典（如Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary）：提供"booster injection"的标准医学定义。

网络扩展解释

“激发注射”并非一个固定词组，但可以结合“激发”和“注射”的独立含义进行综合解释：

一、词语分释

激发
指通过外部刺激引发某种反应或潜能，常见于心理学、教育等领域。例如：激发兴趣、激发创造力。
近义词：激励、唤起、刺激。
注射
- 医学定义：通过注射器将药物或液体注入人体，如皮下、静脉注射等。
- 引申含义：比喻强烈的刺激或影响（如“注射活力”）。
- 古义：在文献中可表示喷射、集中攻击或流畅言辞（如唐代诗词中的用法）。

二、组合含义推测

若将两词结合，可能指：

医学场景：某种通过注射手段激发生理反应的疗法，如疫苗注射激活免疫系统。
比喻用法：形容通过强烈刺激（类似“注射”）激发某种行为或情绪，例如“用新政策激发注射市场活力”。
技术领域：在电子工程中，可能指通过电信号“注射”来激发设备响应（需具体语境验证）。

三、使用建议

由于该词组非常用搭配，建议在正式文本中使用时补充定义或提供上下文，避免歧义。如需进一步解读，请提供更多背景信息。