卡片纸板英文解释翻译、卡片纸板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cardboard

card
【计】 card
【经】 card

chipboard; pasteboard; pressboard
【计】 sheet paper
【化】 board; paper board
【医】 laminae papyracea; paper plate

卡片纸板在汉英词典中对应的核心概念是"cardboard"或"card stock"，指代一类用于印刷、包装及工艺制作的硬质纸张材料。其定义包含三个维度：

物理特性
标准克重范围在200-400gsm（克/平方米）之间，厚度通常介于0.25-0.5毫米。材质多采用木浆纤维经多层压制工艺，部分高端产品会添加矿物涂层以提升印刷适性。
功能分类

术语差异
在英汉对照中，"cardboard"更侧重包装用途的瓦楞结构，而"card stock"特指单张硬质印刷用纸。ISO 536:2012《纸和纸板-克重测定》为国际通用检测标准。

“卡片纸板”是用于制作卡片、明信片等物品的一种纸质材料，结合了卡片的功能性与纸板的厚度特性，以下是详细解释：

基本含义
卡片纸板指介于普通纸张和纸板之间的厚纸材料，通常每平方米重量约200克，具有一定硬度和耐用性。这种材质既保留了纸张的可书写性，又具备纸板的支撑性，适合制作需要长期保存或反复使用的物品。
材质与特性
- 材质：多由纸浆压制而成，部分可能添加塑料涂层以增强防水性。
- 厚度：比普通纸更厚（如卡纸），但比硬纸板（cardboard）稍薄。
- 英文对应词：在英语中，“cardboard”通常指更硬的纸板（用于包装盒等），而卡片纸板更接近“card stock”或“pasteboard”。
主要用途
- 制作卡片、明信片、贺卡等；
- 书籍封面衬纸或画册内页；
- 早期学习工具如识字卡、记忆闪卡。
相关概念区分
- 卡纸：常指因故障导致纸张卡住的现象（如打印机卡纸），但在材料学中与“卡片纸板”同义。
- 硬纸板（cardboard）：更厚重，多用于包装箱、展示板等承重场景。

可通过查询纸质材料分类标准（如ISO 536）或实际测量克重（g/m²）进一步确认具体类型。