
vaulting horse
"跳马"作为汉英对照词汇具有多层含义,在体育、戏曲和日常用语中分别呈现不同释义:
体育项目(Vaulting Horse) 国际体操联合会(FIG)将跳马定义为竞技体操器械项目,运动员通过助跑后借助跳板腾跃马身,完成空中转体动作后落地站稳。该器械标准尺寸为:男子跳马纵向长度1.2米,高度1.35米;女子跳马横向放置,高度1.25米。
戏曲术语(Stage Vault) 《中国戏曲表演艺术辞典》记载,京剧武戏中的"跳马"特指演员通过侧手翻或空翻动作模拟战马奔腾的程式化表演,常见于《长坂坡》等传统剧目。
动词用法(Horse Vaulting) 《现代汉语词典(第7版)》标注其动词含义为"支撑跳跃动作",对应英文译作"to vault over a horse",常见于军事训练和体育教学场景。牛津英语词典同时收录"horse vaulting"作为体操专业术语,强调"通过手臂支撑实现身体腾越"的核心技术特征。
“跳马”一词在不同语境中有多重含义,以下根据权威资料分层次解析:
定义
跳马是竞技体操项目之一,运动员通过助跑起跳,用手支撑器械完成腾跃、翻转等动作。男子项目使用纵向放置的跳马(高1.35米),女子则为横向(高1.25米)。
器械规格
标准跳马长1.6米,宽0.35米,表面覆盖皮革,高度可调节。历史上曾用真马训练骑术,后演变为木制器械。
核心动作
包括手翻、水平腾越、空翻转体等高难度动作,要求爆发力与精准控制。
能增强下肢、肩部肌肉爆发力及关节稳定性,常用于初级体操训练(如跳箱、山羊器械辅助练习)。
在汉语中,“跳马”也比喻能力超越常人,源自马术表演中高难度动作的意象。
如需进一步了解动作评分规则或赛事详情,可查阅国际体操联合会(FIG)官方文件或相关赛事报道。
阿育凡油霸权丙酸旋性戊酯出栈凭单搭伙单元的电介质珠非水稳的高地疗法画谜混合高频间接输出价值准则接纳的聚酪氨酸控告者领域描述字磷酸葡萄糖氯化三茂铀密集数据迷路人模糊算法内脏效应器年度报告平均法三叉神经根施佩氏曲线思想迟缓天真的通用汽车公司