月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出栈凭单英文解释翻译、出栈凭单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 delivery ordern D/O

分词翻译:

出栈的英语翻译:

【经】 deliver from godown

凭单的英语翻译:

voucher
【医】 policy
【经】 voucher

专业解析

出栈凭单是物流、仓储及国际贸易领域的关键单据,指仓库或货栈在货物发出时开具的正式提货凭证。其核心功能是授权指定收货人或承运人提取货物,并作为货物所有权或控制权转移的证明。以下是详细解释:

一、术语定义与英文对应

  1. 中文释义

    “出栈凭单”中,“出栈”指货物离开仓库或堆场,“凭单”即具有法律效力的书面证明文件。该单据由仓库管理者签发,载明货物信息、提货方及出库指令,是提货的唯一合法依据。

    英文标准译法:Delivery Order (DO) ,国际物流中也称Outbound Order 。

  2. 法律属性

    根据《中华人民共和国合同法》仓储章节,出栈凭单属于“提取仓储物的凭证”,其签发代表保管人(仓库)履行了交付义务,收货人凭此主张物权 。

二、核心功能与业务流程

  1. 货物交付授权

    仓库凭此单放行货物,承运人(如船公司、卡车司机)需出示正本单据方可提货,确保货物交接的合规性 。

  2. 权责转移记录

    单据签署标志货物风险从仓库转移至收货方,同时作为运费结算、保险索赔的关键证据 。

  3. 关联单证体系

    在进出口贸易中,出栈凭单常与提单(Bill of Lading)、仓单(Warehouse Receipt)联动使用,形成“提单→换单→出栈凭单→提货”的链条 。

三、典型应用场景

权威来源参考

  1. 中国物流与采购联合会《物流术语国家标准》(GB/T 18354-2021)
  2. 牛津大学出版社《国际贸易实务词典》
  3. 《中华人民共和国合同法》第381-395条
  4. 国际货运代理协会(FIATA)标准单证指南

注:以上解释综合行业规范、法律条文及国际实务惯例,术语使用符合专业场景。

网络扩展解释

由于未搜索到与“出栈凭单”直接以下解释基于一般行业知识推测:

  1. 基本定义
    “出栈”通常指货物从仓库、堆场或港口等存储场所运出的过程,“凭单”则是用于证明操作合规性的单据。因此,“出栈凭单”可能指货物出库/出港时需提供的凭证文件,用于记录货物信息、操作授权及责任归属。

  2. 常见作用

    • 作为货物放行的依据(如仓库管理员凭单核对货物信息);
    • 记录货物出库时间、数量、接收方等关键数据;
    • 可能涉及物流、仓储或海关环节的流程管控。
  3. 可能关联的场景
    该术语可能出现在以下领域:

    • 港口/海运:如集装箱出港时需提交的放行单证;
    • 仓储物流:仓库货物调拨出库的审批文件;
    • 进出口贸易:海关清关流程中的配套单证之一。
  4. 注意事项

    • 具体格式和内容可能因地区、企业或行业规范而异;
    • 需与“入库单”“提货单”等其他物流单据区分;
    • 若涉及法律效力,需确保单据盖章或签字完整。

建议您提供更多上下文(如行业背景、使用场景),或直接咨询相关物流公司、海关部门以获取准确解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编辑程序保存文件布鲁氏菌抗原擦除状态测量员或检验员的职位冻土地带二苯基锡发作性睡眠状态辅助阀滚碾机含水比亨特氏手术进程专用字符绝对承保可代换性可移式刚性联轴器昆虫采集家目标模块程序库尿道注射欠租其中柔顺寿命三茂化物声化学深红色发癣菌水处理剂司替氨酯松叶菊碱淘洗器歪长石微处理机维修控制台