调距螺栓英文解释翻译、调距螺栓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 setting-up screw

分词翻译：

调的英语翻译：

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

距的英语翻译：

be apart from; distance
【医】 calcar; calcaria

螺栓的英语翻译：

【电】 bolt

专业解析

调距螺栓（英文：Adjusting Bolt 或 Set Screw for Spacing Adjustment）是一种特殊设计的紧固件，主要用于精确调节和固定两个或多个机械部件之间的相对距离或间隙。其核心功能在于提供可调且可锁定的间距控制。

以下是其详细解释：

核心功能与定义：
- 调节间距：调距螺栓的核心用途是微调并维持两个部件（如机器壳体、法兰、轴承座、模具镶块等）之间的特定距离。它通过螺栓自身的旋入或旋出，改变其有效长度或作用位置来实现这一目的。
- 精密定位：常用于需要高精度定位的场合，例如确保齿轮啮合间隙、轴承预紧力、模具合模精度或设备平行度等。
- 锁定功能：一旦达到所需的间距，通常需要配合锁紧螺母（Jam Nut）或其他锁定装置（如顶丝）来防止螺栓在振动或负载下意外松动，从而保持设定的间距稳定。
典型结构与工作原理：
- 调距螺栓通常具有细牙螺纹（Fine Thread）。细牙螺纹的螺距小，这意味着螺栓每旋转一圈，轴向移动的距离更小，从而允许进行更精细、更精确的间距调节。
- 其结构可能包括：
  - 长螺纹杆身：提供足够的调节行程。
  - 配合的锁紧螺母：这是最常见的配置。先将锁紧螺母预装在螺栓上，将螺栓旋入一个部件的螺纹孔至所需位置（调节间距），然后拧紧锁紧螺母顶住部件表面，利用摩擦力锁定螺栓位置。
  - 其他锁定方式：部分设计可能在螺栓头部或杆身设计有平面或凹槽，用于安装顶丝（Set Screw）进行径向锁定。
应用场景：
- 机械装配与维修：调整轴承游隙、齿轮侧隙、联轴器对中、导轨平行度等。
- 模具制造：精确调整模具镶块、滑块、顶针板的位置。
- 精密设备：光学平台、测量仪器、机床等需要微调部件位置的场合。
- 结构工程：在某些钢结构连接中用于微调构件间距或预紧力。
汉英对应术语：
- 调距螺栓：Adjusting Bolt, Adjusting Screw, Set Screw (for spacing/adjustment), Gap Adjustment Bolt, Spacer Bolt (强调其功能)。
- 调距：Spacing Adjustment, Gap Adjustment, Distance Setting。
- 锁紧螺母：Jam Nut, Lock Nut。

权威性参考来源：

《机械设计手册》：这是机械工程领域最权威的工具书之一，在紧固件、连接件或机械设计基础章节中，会详细阐述各种螺栓（包括用于调节目的的螺栓）的类型、设计、选用原则和计算方法。例如，成大先主编的《机械设计手册》是广泛使用的版本。
《机械工程术语》国家标准 (GB/T)：中国国家标准中定义了大量的机械工程术语。虽然具体术语“调距螺栓”可能不是标准条目，但其功能和描述包含在“紧固件”、“调节件”或“定位件”的相关分类和定义中。例如，GB/T 3934-2015《普通螺纹术语》定义了螺纹基础，而其他相关标准可能涉及特定用途的紧固件。
工程类词典与数据库：
- CNKI翻译助手 / 知网词典：作为中国知网的一部分，其专业词典库收录了大量工程术语的权威汉英对照，数据来源于学术文献和标准。
- Spartan Industrial Technologies Glossary：专业的工业供应商网站通常提供详尽的紧固件术语表（英文），解释各种螺栓类型（包括Adjusting Bolt）的用途和特点。例如：Spartan Industrial Technologies - Fastener Glossary (可搜索相关条目)。
- Engineering ToolBox：提供大量免费的工程参考资料，包括紧固件信息。其关于螺栓类型、螺纹、锁紧方法的页面有助于理解调距螺栓的原理和应用。例如：Engineering ToolBox - Bolts。

调距螺栓是一种具有细牙螺纹、用于精确调节并锁定部件间距离的关键紧固件。其核心价值在于实现精密的间距控制和稳定的定位，广泛应用于机械装配、模具制造和精密设备中。理解其工作原理（细牙螺纹微调+锁紧装置防松）和典型应用场景，对于正确使用该术语至关重要。

网络扩展解释

“调距螺栓”是机械领域中用于调节部件间距离或位置的特殊螺栓。以下是详细解释：

基本结构
由螺杆（带螺纹的圆柱杆）和螺头组成，通常与螺母配套使用。其核心特征是在标准螺栓基础上增加了调节功能，例如可旋转设计或刻度标记。
核心功能
通过旋转螺杆改变螺栓的有效长度，从而精确调整连接部件之间的间距。这种调节能力使其在需要频繁微调的机械装置（如模具定位、设备校准）中尤为重要。
应用场景
- 工业设备：用于机床夹具间距调整
- 建筑工程：钢结构连接中的间隙补偿
- 交通运输：轨道车辆轮轴间距调节（类似铁路螺栓应用场景）
与普通螺栓的区别
普通螺栓仅提供固定连接，而调距螺栓强调动态调节能力，通常具备以下特点：
- 螺纹部分加长以增加调节范围
- 可能配备锁紧螺母防止松动
- 部分型号带有刻度显示调节量

注：该术语属于行业专业词汇，具体设计可能因应用场景而异。如需技术参数，建议查阅机械设计手册或相关行业标准。