在汉英词典中，"调谐"对应的英文翻译为"tuning"，其专业释义可依据不同应用场景细分为以下三种类型：
电子工程领域 指通过调整电路参数使其达到特定频率响应的技术过程，例如：调谐放大器(tuned amplifier)通过改变LC回路参数实现频率选择性。该定义源自剑桥词典对电子学术语的专业解释。
音乐声学领域 表示对乐器音高进行校准的操作标准，国际标准音高A4=440Hz即为典型调谐基准。牛津音乐术语词典将其定义为"the process of adjusting musical instruments to a standard pitch"。
通用语义层面 在跨学科语境中可引申为系统协调优化，如"调谐人际关系"可译为"harmonizing interpersonal relationships"。此类扩展用法在《现代汉英综合大词典》中有明确记载。
专业文献显示，调谐精度直接影响系统性能，在射频工程中允许误差通常需控制在±0.5%以内。该技术指标参考IEEE标准协会发布的《射频电路设计规范》。
“调谐”一词的含义可从以下两方面综合解析：
一、传统汉语中的含义 指和谐、协调的状态，常见于古典文献。如《史记·礼书》记载“调谐八音以荡其心”，强调通过音乐调和达到心灵共鸣。汉代王充《论衡》也提到匈奴习俗缺乏“调谐”元素。
二、现代技术领域的应用 指通过调节设备参数实现特定功能，主要应用于：
补充说明 • 该词在不同语境中具有动态调节（技术场景）与静态和谐（文学场景）的双重特性 • 例句参考：现代调谐技术可应用于宽带换能器设计，或电视机接收模拟信号时的频率匹配
（注：以上内容综合了沪江词典、汉典、《史记》及技术类网页信息，完整表述可查阅相关来源）
包罗众多的变量的当兵电镀铁放射环境化学焚尸灭迹佛爷徽标矫枉季节性差异谨防抗溃疡素冷冻库连接延迟链式输出沥铸法闷烧千米克秒安电磁单位系统汽车车身保险任职期间柔弱葡萄孢乳胶分析闪速熔炼社会工作生物运动学树模式数值矩阵乘法特劳贝规则调解处理人退休金捐献