【经】 husband
shipping; watercraft
【经】 ship
conservator; manager
【医】 matron
【经】 intendant
船舶管理员（Ship Administrator / Vessel Manager）是指负责船舶日常运营、维护、合规及船员管理等综合事务的专业人员或管理实体。其核心职责是确保船舶安全、高效、合规地运行。以下是基于专业汉英词典及海事管理规范的详细解释：
船舶运营管理（Vessel Operations Management）
统筹船舶航行计划、货物装卸、燃油补给及港口协调，确保运输任务按时完成。需熟悉国际海事组织（IMO）公约如SOLAS（《国际海上人命安全公约》）。
技术维护与检验（Technical Maintenance & Survey）
制定船舶维修计划，管理备件库存，并安排定期检验（如船级社的入级检验）。依据《国际船舶安全营运和防止污染管理规则》（ISM Code）执行安全管理体系。
合规与认证（Regulatory Compliance & Certification）
确保船舶持有有效证书（如适航证、防污染证书），并符合港口国监督（PSC）要求。需跟进MARPOL（《国际防止船舶造成污染公约》）等环保法规。
船员管理与培训（Crew Management & Training）
负责船员招募、薪资发放、轮换调度及STCW（《海员培训、发证和值班标准国际公约》）合规培训。
风险与应急管理（Risk & Emergency Handling）
制定应急预案，处理保险索赔、事故调查及海盗防范措施，参照国际海事劳工公约（MLC）保障船员权益。
英文对应：Ship Administrator, Vessel Superintendent, Technical Manager
例句：
"船舶管理员需协调船东、租家及港口当局，优化航次成本。"
(The Ship Administrator coordinates ship owners, charterers, and port authorities to optimize voyage costs.)
《中华人民共和国船舶安全营运和防止污染管理规则》（NSM规则）对国内船舶管理员的资质与职责规定。
船舶维护标准 及检验指南。
船员权益保护条款 与MLC公约实施细则。
船舶管理员是航运业的核心枢纽角色，需兼具航海技术、法规知识及资源协调能力。其工作直接关联船舶安全、运营效率与环境保护，是航运公司合规运营的关键保障。
船舶管理员是指负责船舶日常运营、维护及安全管理的专业人员，其职责涵盖多个方面，具体如下：
该职位在英语中对应“husband”一词（），但实际职能远超出字面翻译，主要围绕船舶全周期管理展开。
运营管理
维护管理
安全管理
需同时具备海事法规知识（如SOLAS公约）、机械维修技能及项目管理能力。现代船舶管理员还需掌握电子巡航系统等数字化管理工具。
提示：具体职责可能因企业类型（航运公司/船厂/海事机构）有所差异，建议通过查看完整岗位说明书。
【别人正在浏览】