商业信贷保险英文解释翻译、商业信贷保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 commercial credit aisurance

【经】 business credit; commercial credit; mercantile credit

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

商业信贷保险（Commercial Credit Insurance）是一种企业风险管理工具，指保险公司为投保企业在商品或服务交易中因买方未能履行付款义务而导致的应收账款损失提供经济补偿的保险形式。其核心功能在于保障企业的现金流稳定，降低贸易信用风险。

风险覆盖范围
涵盖买方破产、恶意拖欠、政治风险（如外汇管制）等导致的应收账款损失。依据中国银行保险监督管理委员会发布的《信用保险业务监管办法》，承保范围需在保单中明示责任免除条款。
适用场景
主要应用于国际贸易（如FOB/CIF条款交易）、国内赊销业务、供应链金融等场景。国际商会《Incoterms® 2020》指出，该险种常与贸易术语结合使用以划分风险边界。
保险条款构成
包括信用限额（买方最高赔付额度）、免赔额（企业自担比例）待期（索赔受理周期）等要件。中国保险行业协会标准条款要求保险人须在承保前评估买方信用等级。
投保流程规范
企业需提供买方资信报告、历史交易数据及财务报表，保险公司依据《企业信用风险评估指引》实施核保。理赔时需提交贸易合同、货运单据及催收记录等凭证。

商业信贷保险（又称商业信用保险或国内信用保险）是一种为企业在商业交易中面临的信用风险提供保障的保险形式。以下是其核心要点：

商业信贷保险是指在商品交易或金融借贷活动中，权利人（如卖方、金融机构）通过投保，要求保险人对义务人（如买方、借款人）的信用风险进行承保。当义务人因破产、拖欠等无法履行债务时，由保险人赔偿权利人损失。

注：国内商业信贷保险通常承保3-6个月的短期风险，不涉及零售业务。

企业自行提取坏账准备金属于内部风险承担，而商业信贷保险通过风险共担机制实现外部保障，且保险公司会介入信用评估，帮助企业优化交易结构。

如需更详细的条款或投保案例，可参考保险机构的具体方案（来源：希财网、华律网）。