英语翻译：

senatorial
【法】 senatorial

分词翻译：

参的英语翻译：

join; refer

议员的英语翻译：

assemblyman; councilman
【法】 councillor

专业解析

"参议员的"在汉英词典中的解释可综合表述如下：

该词是汉语名词性所有格结构，对应英文形容词"senatorial"，特指与参议院议员相关的事务、属性或职权范围。根据《牛津高阶英汉双解词典》第10版，其核心释义包含三个层面：

1. 政治属性：指代经选举产生、在参议院行使立法权的公职人员身份，如"senatorial privileges"（参议员特权）；
2. 地理范畴：在美国政治体系中可特指代表某州的国家级立法者，如"senatorial campaign"（参议员竞选活动）；
3. 机构关联：涉及参议院运作机制的相关事务，如"senatorial procedure"（参议院议事程序）。

在句法功能上，该词常作定语修饰政府文件、法律程序等正式文书，例如："参议员的提案需要经过委员会审议"（The senator's proposal requires committee review）。此用法印证于《朗文当代高级英语辞典》第6版的语法标注体系。

词源方面，《新世纪汉英大词典》第二版指出，该构词法融合了汉语的"参议"（商议国事）与"员"（人员）的复合结构，对应西方代议制中的"senator"概念，后者源自拉丁语"senex"（长者），体现古代议会制度的年龄资历传统。

网络扩展解释

参议员是议会（尤其是参议院）成员，主要承担立法、监督政府等职责。以下是详细解释：

一、基本定义

参议员是国家或地区立法机构（如参议院）的成员，拥有正式代表资格和表决权。他们通过选举产生，代表特定区域选民的利益，参与国家政策制定和法律审议。

二、核心职责

1. 立法职能
   提出法案、参与辩论并投票表决，推动国家或地区法律政策的制定。例如美国参议员需与其他议员合作，确保法案在两院通过后生效。

2. 监督政府
   审查行政部门运作，确保其合法性和有效性，防止权力滥用。例如对总统提名的官员进行审核批准。

3. 代表选民
   通过调研和沟通，反映选民的诉求，在立法机构中维护公众利益。

三、特殊权力（以美国为例）

• 人事任命权：总统提名的高级官员（如大法官）需经参议院批准。
• 条约批准权：国际条约需参议院三分之二多数同意方可生效。
• 任期制度：参议员任期6年，每两年改选三分之一席位，避免大规模权力更迭。

四、与其他议员的区别

• 与众议员对比：参议员通常代表整个州（如美国），任期更长，职权更侧重全局性事务；众议员则更关注地方利益，任期较短。
• 国际差异：不同国家参议院的权力范围不同，例如法国参议员由选举团间接选举产生，主要起咨询作用。

提示：如需了解具体国家的参议员选举或职能细节，可进一步提供国家名称。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯甲酸愈创木酯变速机丙缓脉灵笔直测量处理机弹式量热法研究电感式压力计浮浊液之破坏高级食用油攻读黑加氏征角膜干燥夹套封头假脱位精确比较器精确地精细感觉客观证据老前辈联合财务报表贸易盈余密码材料排风式凉水塔瓶颈检测设备类型酸性铬黄体格缺点同义字的危如累卵