甜的糕饼类英文解释翻译、甜的糕饼类的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sweetie

sweet
【医】 gluco-; glyco-

confectionery

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

甜的糕饼类在汉英词典中的核心释义指以糖、面粉、油脂等为主要原料，经烘焙或蒸制而成的甜味点心总称，对应英文翻译为"sweet pastries" 或"sweet bakery products"。其具体含义可从以下角度解析：

核心成分与风味
该类食品以面粉（wheat flour）为基础，加入糖（sugar）或甜味剂赋予主要甜味，常辅以油脂（fats/oils）、蛋（eggs）、乳制品（dairy）等提升口感与风味。其核心特征在于甜味（sweet taste），区别于咸味或原味面点。制作工艺多为烘焙（baking）或蒸制（steaming）。
形态与品类范围
"糕饼类"涵盖形态多样、质地各异的甜点，常见包括：
- 蛋糕（Cakes）：如海绵蛋糕、奶油蛋糕、芝士蛋糕等，质地松软或绵密。
- 糕点/酥饼（Pastries）：如蛋挞、曲奇、派、酥皮点心等，常具有酥脆或层次分明的外皮。
- 中式甜糕（Chinese Sweet Cakes）：如年糕、绿豆糕、凤梨酥、月饼（甜馅）等，多采用蒸制或特定传统工艺。
- 西式甜点（Western Desserts）：如泡芙、马芬、甜甜圈等，也常归入此类。
  其共同点是以甜味为主导的可即食或需简单加工的烘焙/蒸制食品。
文化语境与功能
在饮食文化中，甜的糕饼类常作为点心（dim sum/snack）、茶点（refreshments served with tea）、餐后甜点（dessert）或节庆食品（festival food）。其发展与地域食材、习俗密切相关，如中式糕点讲究寓意（如年糕寓意“年年高升”），西式糕点注重装饰与层次。

权威参考来源：

示例翻译：

中文：这家店以制作传统甜的糕饼类闻名，尤其是月饼和绿豆糕。
英文：This shop is renowned for making traditionalsweet pastries, particularly mooncakes and mung bean cakes.

“甜的糕饼类”指以谷物、糖、油等为主要原料制作的甜味糕点食品，具有鲜明的地域特色和工艺特征。以下是详细解析：

根据权威词典解释，糕饼是“糕点和饼的合称”，甜食则特指“甜味食品”。这类食品多以小麦、豆类、糯米等谷物为基础原料，配以糖、蜂蜜、芝麻等辅料制作而成。

在民俗中，糕饼常承载特殊意义，如订婚时用作聘礼（“订婚糕饼”），或节日中象征团圆（如形似圆月的闻喜煮饼）。

可通过等来源获取更多地域代表性品种信息。