电磁偏转英文解释翻译、电磁偏转的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 electromagnetic deflection

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

磁偏转的英语翻译：

【化】 magnetic deflection

专业解析

电磁偏转 (Electromagnetic Deflection) 指利用电场或磁场使带电粒子（如电子、离子）的运动轨迹发生偏转的现象。该术语在物理学和工程学中广泛应用，尤其在电子束器件（如阴极射线管CRT）、粒子加速器及质谱仪等领域至关重要。

术语定义与核心原理
- 中文定义： “电磁偏转”指带电粒子在电场或磁场作用下，其运动方向发生改变的过程。电场力使带电粒子沿电场线方向加速或减速，导致轨迹弯曲；磁场力（洛伦兹力）则使垂直于磁场方向运动的带电粒子做圆周或螺旋运动，方向始终垂直于速度和磁场方向构成的平面。 (来源：中国物理学会术语库)
- 英文定义： "Electromagnetic Deflection" refers to the alteration of the path of a charged particle due to the forces exerted by an electric field or a magnetic field. The electric field applies a force parallel to the field lines, accelerating the particle and changing its velocity vector. The magnetic field applies a force perpendicular to both the particle's velocity vector and the magnetic field lines (Lorentz force), causing curved motion.(来源：MIT OpenCourseWare, Electromagnetism Course Notes)
- 核心公式：
  - 电场力： $vec{F}_e = qvec{E}$
  - 磁场力（洛伦兹力）： $vec{F}_m = q(vec{v} times vec{B})$
  - 其中，$q$ 为粒子电荷量，$vec{E}$ 为电场强度，$vec{v}$ 为粒子速度，$vec{B}$ 为磁感应强度。
应用场景与实例
- 阴极射线管 (CRT)：电视机和示波器屏幕的核心部件。通过两组相互垂直的偏转线圈（产生磁场）或偏转板（产生电场），精确控制电子束在水平和垂直方向的偏转，从而在荧光屏上扫描出图像。这是电磁偏转最广为人知的应用之一。 (来源：IEEE Xplore, Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms)
- 粒子加速器：在回旋加速器、同步加速器中，强大的磁场用于约束带电粒子（如质子、电子）在环形轨道中运动并不断加速。电场则用于在特定位置给粒子注入能量或将其引出。磁偏转是实现粒子束循环和控制的关键。 (来源：CERN Accelerator School, Basic Principles)
- 质谱仪：用于分析物质成分和结构。带电粒子（离子）在磁场中发生偏转，其偏转半径与粒子的质荷比 ($m/q$) 相关。通过测量偏转半径，即可确定离子的质量，实现不同离子的分离和鉴别。
- 电子显微镜：利用电磁透镜（本质上是特定形状的磁场）使电子束聚焦和偏转，实现对样品的高分辨率成像。磁偏转线圈用于扫描电子束或校正像差。
- 航天器推进：在离子推进器中，产生的离子束需要被准直和加速射出。电磁场用于控制和偏转离子束流方向。 (来源：NASA Technical Reports Server, Ion Thruster Technology)

权威参考来源：

中国物理学会物理名词委员会. (物理学名词). http://www.cps.org.cn/ (注：此为学会官网，具体术语库链接需在其站内查找)
Massachusetts Institute of Technology. (MIT OpenCourseWare - Electromagnetism). https://ocw.mit.edu/courses/8-02-physics-ii-electricity-and-magnetism-spring-2007/
IEEE Standards Association. (IEEE Std 100 - The Authoritative Dictionary of IEEE Standards Terms). https://standards.ieee.org/ (需订阅访问完整词典)
CERN Accelerator School. (CAS - Basic Principles). https://cas.web.cern.ch/ (提供培训资料)
NASA Technical Reports Server (NTRS). https://ntrs.nasa.gov/ (搜索相关技术报告，如 "Ion Thruster")

网络扩展解释

电磁偏转是指带电粒子（如电子）在电场或磁场中因受力而改变运动方向的现象。以下是其详细解释及原理：

一、基本定义

电磁偏转是电场偏转（电偏转）和磁场偏转（磁偏转）的统称。其核心原理是带电粒子在电磁场中受到力的作用，导致运动轨迹偏离原本方向。例如，电子束在示波器或显像管中的轨迹控制即依赖此现象。

二、原理分析

电场中的偏转（电偏转）
- 受力：带电粒子受到的电场力为 $$F = eE$$，方向与电场强度方向相反。
- 运动规律：
  - 在匀强电场中，电场力恒定，粒子可能做匀加速直线运动或类平抛运动（如初速度方向与电场力方向不平行）。
  - 偏转角度随时间变化，且偏转程度与电场强度和粒子初速度相关。
磁场中的偏转（磁偏转）
- 受力：带电粒子受到的洛伦兹力为 $$f = evBsinθ$$（θ为速度方向与磁场方向的夹角）。
- 运动规律：
  - 在匀强磁场中，若速度方向垂直于磁场，粒子做匀速圆周运动，轨迹半径 $$r = frac{mv}{eB}$$。
  - 偏转角度在相同时间内保持相等，整体轨迹为圆弧。

三、电偏转与磁偏转的对比

特点	电偏转	磁偏转
受力方向	沿电场方向	始终垂直于速度方向（左手定则判断）
运动轨迹	直线或抛物线	圆弧或螺旋线
偏转角度变化	随时间非均匀变化	在相同时间间隔内均匀变化
应用场景	示波器、电子显微镜	质谱仪、粒子加速器

四、实际应用

通过设计电场或磁场的分布，可精确控制带电粒子的运动轨迹，例如：

电偏转：示波器中通过水平/垂直偏转板控制电子束扫描屏幕。
磁偏转：显像管中利用磁场偏转电子束形成图像。

若需进一步了解公式推导或实验案例，可参考物理教材或相关研究文献。