特许银行英文解释翻译、特许银行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 chartered bank

分词翻译：

特许的英语翻译：

charter; concession; concessionary; licence; license; special permission
【计】 arthorization
【化】 licence
【经】 charter

银行的英语翻译：

bank
【经】 bankbk

专业解析

特许银行（Chartered Bank）是指经国家金融监管机构特别授权批准、持有法定经营许可的金融机构。根据中国人民银行《商业银行管理条例》，该类银行需满足严格的资本充足率、风险管控及合规运营标准，其经营权限包含吸收公众存款、发放贷款、外汇交易等核心业务。美国联邦层面的特许银行则由货币监理署（OCC）颁发执照，需遵守《国家银行法》规定的资本储备要求。

国际清算银行（BIS）研究报告指出，特许银行与普通商业银行的关键区别在于：前者必须通过立法程序获得政府背书，且在跨境金融活动中享有特定结算通道权限。例如，香港的持牌银行需根据《银行业条例》向金管局提交详尽业务计划并通过压力测试。这类机构通常承担国家货币政策传导职能，如中国人民银行授权的9家特许清算机构负责人民币跨境支付系统（CIPS）的运营。

网络扩展解释

特许银行（Chartered Bank）是指经政府或监管机构授权许可经营银行业务的金融机构，其核心职能包括接受存款、发放贷款及提供基础金融服务。以下是具体解析：

定义与职能
特许银行需获得政府颁发的金融许可证（如英国的皇家特许状），依法开展业务。主要职责为保管公众存款、管理信贷资金流转，并受国家监管机构严格约束。不同国家对特许银行的准入条件和监管要求存在差异，例如部分国家可能限定其仅从事商业银行业务，而另一些国家允许混业经营。
历史与实例
- 术语演变：20世纪前，“Chartered Bank”常被音译为“渣打银行”，但现多指代通过特许经营的银行类别，而“渣打银行”特指由英国标准银行与特许银行于1969年合并成立的标准特许银行（Standard Chartered Bank）。
- 典型代表：如渣打银行（上海分行曾称“麦加利银行”），其名称源于合并前的特许银行历史背景，体现早期在华外资银行的命名特征。
与普通银行的区别
特许银行的“特许”属性强调其经营资格的法定授权性质，需满足更高合规标准，例如资本充足率、风险控制等要求。相较之下，非特许金融机构可能仅能从事有限金融服务或需依附特许机构开展业务。

如需进一步了解具体国家的特许银行分类或监管框架，可参考金融监管机构发布的官方文件。