grunting是什么意思，grunting的意思翻译、用法、同义词、例句

grunting英标

美:/'ˈɡrʌntɪŋ/

v. 发出呼噜声；发出哼声（grunt 的现在分词）

Sounds like—like hogs grunting.

听起来像是——像是猪发出的声音。

Pigs were grunting and squealing in the yard.

猪在院子里哼哼地叫个不停。

He pulled harder on the rope, grunting with the effort.

他边用力边哼声，使出更大的力气拉绳子。

Jansen's occasional grunting and rapidfire metal percussion and heavy guitars add texture to the masterpiece.

Jansen偶尔发出的呼噜声和快火金属打击乐器以及沉重的吉他为杰作增添了质感。

But does grunting distract an opponent?

但是喊叫声分散对手的注意力了吗？

"grunting"是动词"grunt"的现在分词形式，主要指发出低沉的、短促的喉音。该词源自古英语"grunnettan"，最初用于描述猪发出的短促叫声。在现代英语中，其含义已拓展至三个主要领域：

动物行为学：特指猪类动物通过鼻腔发出的短促喉音，牛津词典将其定义为"a low, short sound made by a pig"（猪发出的低沉短音）。这种发声方式常见于觅食或群体交流场景。
人类活动描述：
- 体力劳动场景：常指用力时无意识发出的低沉喉音，剑桥词典解释为"to make a short low sound in the throat, especially to show effort"（喉咙发出短促低音，尤指表现用力）
- 体育运动领域：网球运动员击球时的特征性发声被运动医学期刊定义为"呼气时声门部分闭合产生的爆破音"（British Journal of Sports Medicine, 2010）
医学体征：在临床医学中，新生儿持续grunting被视为呼吸窘迫的重要指征，美国儿科学会将其归类为"呼气末喉部震动音，提示呼吸系统代偿机制启动"（Pediatrics, 2018）。这种发声机制源于机体通过延长呼气相维持肺泡通气量的生理反应。

grunting是动词grunt的现在分词形式，同时也可作形容词使用，具体含义和用法如下：

在临床语境中，可指新生儿呼吸窘迫时发出的短促喉音（），需结合具体症状判断。

如需更多例句或搭配，可参考新东方在线词典或海词词典的完整释义。