outright sale是什么意思,outright sale的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
直销;卖断
例句
In theory, an outright sale of wealth management would have made more sense.
理论上讲,将财富管理业务整个出售会更加合理。
An outright sale of AIA to Prudential could enable AIG to raise more funds than by listing a stake in the unit.
相对于让友邦保险上市,把友邦保险全盘出售给保诚集团可使AIG筹得更多的资金。
Vincenzo Morabito said: My client Alain Boumsong will leave only for an outright sale, a loan does not interest him.
莫拉比托称:“我的球员布姆松将只有被卖出,他对出租好不感兴趣。
同义词
|door-to-door sale;直销;卖断
专业解析
outright sale 是一个商业和法律术语,指一种特定的资产或商品交易方式。其核心含义是:
买方一次性支付全部款项,并立即、完全地获得该资产或商品的所有权及全部相关权利。 这种交易方式具有最终性、不可撤销性的特点。交易完成后,卖方不再对该资产或商品拥有任何权利、责任或利益。
关键特征:
- 一次性全额支付: 买方在交易完成时支付全部购买价格,而非分期付款。
- 所有权立即转移: 在交易达成并支付款项的同时,资产或商品的所有权立即、完全地从卖方转移到买方。
- 彻底转让: 卖方出售的是资产的全部权益,而非部分权益(如使用权、收益权等)。买方获得对该资产的绝对控制权。
- 最终性: 交易一旦完成,通常不可撤销(除非存在欺诈等法定可撤销情形)。卖方无权再索回该资产。
常见应用场景:
- 不动产交易: 最常见的例子是房屋买卖。买家支付全款购买房产,完成过户手续后,房产即完全归买家所有。
- 企业并购: 一家公司购买另一家公司的全部或部分业务资产(如设备、库存、品牌、客户名单等),支付全款后获得这些资产的所有权。
- 大宗商品交易: 例如,石油、金属等大宗商品的买卖,买方支付全款后,货物所有权即转移。
- 知识产权转让: 如专利、商标或版权的完全转让(assignment),卖方收取一次性费用后,将权利永久性地转让给买方。
- 车辆买卖: 买家支付全款购车,车辆所有权随即转移。
与相关概念的区别:
- 与分期付款销售: 分期付款销售中,买方在一段时间内分期支付款项,所有权通常在付清全款后才完全转移,或按约定条件逐步转移。
- 与租赁: 租赁中,买方(承租人)获得的是资产的使用权而非所有权,需要定期支付租金,所有权始终在出租人手中。
- 与许可: 许可(如商标许可、软件许可)通常授予的是使用权,而非所有权的转让。所有权仍在许可方手中。
权威参考来源:
- Investopedia: 作为权威的金融投资教育平台,Investopedia 对商业术语有清晰的定义和解释。其对“Outright Transaction”等相关概念的解释有助于理解“outright sale”的核心特征(即一次性、所有权完全转移)。 (来源:Investopedia - 金融术语词典)
- Legal Information Institute (LII) - Cornell Law School: LII 提供免费、权威的法律信息。在涉及财产法、合同法和商法领域时,“sale”通常指所有权的转移,而“outright sale”强调了这种转移的完全性和即时性。相关法律条文和释义可作为理解该术语法律含义的基础。 (来源:Legal Information Institute, Cornell Law School - 法律术语与概念)
- 《Black's Law Dictionary》: 这是美国最权威的法律词典之一。其对“sale”的定义(“The transfer of property or title for a price.”)以及相关术语的解释,为“outright sale”提供了法律层面的精确含义支撑。 (来源:Black's Law Dictionary - 标准法律词典)
网络扩展资料
outright sale 指一种完全且不可逆的资产或产权转让,常见于商业和贸易领域。以下是详细解释:
-
核心定义
- “outright” 作为形容词时表示“完全的、彻底的”,而“sale” 指销售行为。组合后,该短语强调所有权一次性彻底转移,卖方不再保留任何权益或后续控制权。
- 例如:母公司将子公司以“outright sale”形式出售,意味着彻底断绝关系(参考)。
-
应用场景
- 商业并购:企业通过一次性交易出售全部资产或业务单位。
- 房地产交易:买方全款支付后直接获得产权,如“以一次付款方式购买房屋”(参考)。
- 金融领域:如股票或债券的卖断交易,所有权立即转移。
-
与分期销售的区别
- outright sale 要求买方一次性完成支付,卖方不提供分期或回购选项;
- 分期销售则允许买方逐步支付,所有权可能延迟转移。
-
其他用法延伸
- 在口语中,可形容“直截了当的拒绝”,如“an outright rejection”(彻底拒绝)。
该词强调交易的彻底性和即时性,常见于需明确产权转移的情境。若需更多案例,可查看(FDA政策案例)及(牛津词典例句)。
别人正在浏览的英文单词...
millionaireseparatelybourgeoisiegroceriesa mess ofPuritan fatherneedlessexploitsoverruledbidding documentelectric radiatorexport commoditiesindex systeminsane asylumper centumreflecting poolrift valleySeaweed soupsleep apneasliding tacklewestern blottingaccelerometerchamazulenogenehemoporphyrinHerefordshirehighfalutinghippocrateaceaeimpendentindolinepedis