
“閻羅”的俗稱,迷信謂陰間的主宰。 清 袁枚 《新齊諧·謝檀霞》:“年餘,忽夢吏數人突至其家,責以脫免之罪,謂冥王赫怒,将重按其事。” 葉聖陶 《四三集·冥世别》:“白髯皂袍的冥王坐在上面,說:‘你們為什麼又要到陽世去呢?’”
冥王在漢語詞典中的釋義包含以下核心義項:
指道教與民間信仰中掌管陰間、審判亡魂的最高神祇,即“閻羅王”或“酆都大帝”。其職能包括統轄地獄、裁決生死善惡,象征死亡與輪回的權威。
來源依據:
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)将“冥王”釋為“陰間的主宰”;《辭海》(上海辭書出版社)明确其對應“閻羅”的别稱,體現傳統文化中的幽冥世界觀 。
特指羅馬神話中的冥界之神“普魯托”(Pluto),希臘神話中稱“哈迪斯”(Hades)。該神掌管地下世界、礦産及亡靈,與宙斯、波塞冬并稱三大主神。
來源依據:
《世界神話辭典》(遼甯人民出版社)及《不列颠百科全書》均将“Pluto”譯為“冥王”,作為西方古典神話體系的核心神祇之一 。
因羅馬神話淵源,1930年發現的太陽系第九顆行星(後降級為矮行星)被命名為“冥王星”(Pluto),取其“幽暗寒冷之地”的象征意義。
來源依據:
國際天文學聯合會(IAU)官方記錄及《中國天文學史》(科學出版社)均指出,該命名直接引用神話中的冥王稱號 。
綜合考據:
“冥王”一詞的釋義需結合文化語境:漢語原生語境中專指本土幽冥信仰神祇;跨文化翻譯中則對應西方神名及衍生科學命名。其雙重語義反映了中西神話體系的交融,亦體現語言在學科術語構建中的借用邏輯。
“冥王”一詞在不同文化和語境中有多重含義,主要可歸納為以下三類:
指陰間的主宰者,即“閻羅王”的俗稱,掌管亡魂世界。這一概念源于民間信仰和道教文化。例如:
即哈迪斯(Hades),是宙斯的兄長,掌管冥界與地下財富:
作為三大古代兵器之一,具有毀滅性力量:
白蛉杯水撐委籌量楚杌彈禁甸聚刁棍都速傅弼搞活經濟高進鈎棘顧此失彼桂渚禾稈河港花煙間醬缸交柯計挍俊品苦惡老年兄燎燔瞭樓臨書曆位龍輀鑪頭盲棋面友南昌丕闡钤律乞留玎琅青舸窮涯瓊葉佉盧文字曲屈受度叔帶汰黜陶甓陶真田橫客頑懦晚夕鄉霸仙閣相公竹顯善現職小覺霄上瀉湖械機噧言喜峯口