
魚遊動或跳動貌。 唐 白居易 《泛渭賦》:“魚樂兮泉底,鬐撥撥兮尾潎潎。” 宋 歐陽修 《盆池》詩:“遊魚撥撥不盈寸,泥潛日炙愁暴鰓。” 宋 王安石 《安豐張令修芍陂》詩:“魴魚撥撥歸城市,粳稻紛紛載酒船。”
“撥撥”是漢語中一個兼具拟聲與動作描述的複合詞,其核心含義包含以下三方面:
拟聲釋義 在古漢語語境中,“撥撥”常用于模拟物體輕擊或彈撥的聲音。宋代詩人陸遊《漁父》詩雲“湖中有隱士,兩槳撥撥鳴”,此處以雙音節疊詞強化船槳劃水聲的節奏感(來源:《全宋詩》中華書局,1999年卷二三〇五)。
動作指代 《漢語動詞大詞典》将其定義為“連續撥動的動作狀态”,特指手指或工具對弦樂器、機械裝置等進行規律性操作,如“琴師指尖撥撥,流出一段清音”(來源:商務印書館《漢語動詞大詞典》2012年版第78頁)。
方言轉義 閩南語區存在特殊用法,《閩南方言大詞典》收錄該詞表“分批次處理”之意,如“這些文件要撥撥整理”(來源:福建人民出版社《閩南方言大詞典》2006年版第145頁)。此用法保留了古漢語“分撥”的動詞延展特征。
該詞的構詞法呈現典型ABB式結構,通過聲母重複形成韻律感,符合《現代漢語疊字研究》所述的雙聲疊韻構詞規律(來源:北京大學出版社《現代漢語疊字研究》2018年版第92頁)。
“撥撥”是一個疊詞形式的漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
“撥撥”主要形容魚遊動或跳躍的姿态,常見于古典詩文描寫。例如:
該詞由單字“撥”衍生而來,原字“撥”(拼音bō)本義為用手指或棍棒推動、挑動,引申出治理、分配、掉轉等含義。疊用後強化了動作的連續性,特指魚類輕盈靈動的運動狀态。
需注意與形近詞“拔撥”(bá bō,指推動動作)的區分,二者在發音、字形及使用場景上均不同。
襃功别具匠心瑸晖鸊鹈膏昌辭長縻吃敲材詞華典贍脆爽倒彩雕桐蝶幾耳鬓厮磨仿徨失措繁夥風傻福海箇中夠受狗蠅合瓢合翼互導火絕間作角匕郊禮結實鏡面局影克厘米铿越苦情老蠢論谏絡絲娘露台麥顆賣摺哞哞南書房泥頭拚嬌沁緑戚姻缺袵灑墨少商盛旨拭拂絲發之功四佞私徇悚皇通梢圖諜土瓜罔怅頑症俠甒