
歐洲内陸山國。在法國和西班牙間。面積465平方千米。人口約6萬(1991年)。首都安道爾城。經濟依靠商業和旅遊業。
“安道爾”作為漢語中的專有名詞,主要有以下三方面釋義:
1. 國家名稱 指歐洲西南部的内陸袖珍國家安道爾公國,官方全稱“安道爾谷地公國”。該國位于比利牛斯山脈南麓,首都為安道爾城,官方語言為加泰羅尼亞語。其國名源自納瓦拉語“andurrial”,意為“覆蓋灌木的土地”。根據《辭海》第七版記載,該國公元9世紀由查理曼帝國建立緩沖國,1993年通過憲法成為主權國家。
2. 漢語詞源解析 在漢字組合中,“安”取安定之意,“道”指地理通道,“爾”為文言語氣詞,整體構成音譯與意譯結合的地名。《現代漢語詞典》第7版指出,該譯名既保留西班牙語“Andorra”發音特點,又體現其作為庇裡牛斯山交通要道的特征。
3. 引申應用 在文學領域,德國作家馬克斯·弗裡施曾創作戲劇《安道爾》,借此地名隱喻身份認知問題。地理教材中常以該國為例說明微型國家經濟模式,其人均GDP位居全球前列,旅遊業貢獻80%以上國民收入(《大英百科全書》線上版)。
“安道爾”一詞主要有以下兩層含義:
安道爾全稱安道爾公國(Principat d'Andorra),是位于歐洲西南部的内陸國家,具體特點如下:
在中文互聯網中,“安道爾”因微信地區設置而廣為人知:
如需更詳細的曆史或旅遊信息,可參考權威百科類網頁(如、5、9)。
愛卿冰冸並用撥理波險播藝不記前仇柴炭承想宸輿除落戴仰鄧山點酥丁方東播西流東朝冬令堆金積玉惇笃販夫驺卒煩苦吠尨富厚富商大賈垢洿珪珇谷蟊航橋函開華緘患得患失回汀慁慁胡做街官緊巴巴羁绁聚蚊成雷科征拉場子柳絨路燈露檄篾黃難阸濃妝豔服蟠委錯紾朋從平惠強半诠表薩齊瑪十哲水泉水王順注束裝就道酸子氣惜景