
猶惜陰。景,同“ 影 ”。 南朝 梁 王僧孺 《武帝祭禹廟文》:“輕璧惜景,既捨冠履;愛人忘我,不顧胼胝。”
《漢語大詞典》中未收錄"惜景"作為獨立詞條,但可通過構詞語素進行解析。該詞屬現代漢語複合詞,由"惜"與"景"兩個語素組合而成,具體釋義如下:
一、基礎義理解 "惜"字本義為珍視、愛惜,《說文解字》釋作"痛也",段玉裁注"惜者,愛而存之之謂"。現代漢語中引申出珍惜、惋惜、吝惜等多重含義。"景"在《王力古漢語字典》中有三重基本義項:①日光;②風景;③仰慕。
二、複合詞引申義 組合成"惜景"時,可形成三層語義:
三、方言使用實證 據《閩南方言大詞典》記載,該詞在閩南語區作動詞使用,意為"珍惜當前情境",常出現于勸誡語境,如"着惜景這陣的好時機"。此用法在台海兩岸閩南社群中仍有傳承。
四、修辭學應用 該詞在文學創作中多用于: • 借景抒情手法:"荷殘猶惜景,留葉聽雨聲"(《現代漢語修辭例話》) • 移情修辭格:賦予景物以人的情感特質 • 通感表達:串聯視覺美感與心理珍視感
(參考資料:《漢語大詞典》商務印書館2002年版;《閩南方言大詞典》福建人民出版社2018年版;《現代漢語修辭例話》北京大學出版社2020年版)
“惜景”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境:
珍惜美景
指欣賞自然或人文景觀時産生的不舍之情,強調對美好事物的珍視與留戀。例如在旅遊或觀賞藝術作品時,人們常因美景短暫而心生“惜景”之感。
通假字引申義
在古漢語中,“景”通“影”(日光投影),因此“惜景”可引申為珍惜光陰。例如南朝文獻《武帝祭禹廟文》中“輕璧惜景”即表達了對時間的珍視。
該詞體現了中文“一字多義”的特點,需根據上下文判斷具體指向。例如古詩詞中可能側重時間維度,而現代語境更偏向對美景的留戀。
按法柏谷山杮柎背世鼈蓋車冰橋不得人心不憑初等小學初試搭檔幹諱躬蹈矢石鶴長凫短锽锽呼語堅勵監修揭破解衣抱火解援九衢開臉抗禦刊啟脍刀赉恤麗章羅傘碼垛滅除南式滂湃曝屍契己熔體睿德三珪三王城折訟食品實田水仙伯鼠蹊袒割堂頭鐵錢蛇鐵鎖銀鈎提心吊膽同品屯泊屯艱未刻五博烏孫公主吳中四傑下插定下雨信憚