月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鱗鴻的意思、鱗鴻的詳細解釋

關鍵字:

鱗鴻的解釋

(1).魚雁。指書信。 晉 傅鹹 《紙賦》:“鱗鴻附便,援筆飛書。” 明 湯式 《小梁州·揚子江阻風》套曲:“ 維揚 西望渺何之,無一箇鱗鴻至。” 清 納蘭性德 《大酺·寄梁汾》詞:“鱗鴻憑誰寄,想天涯隻影,凄風苦雨。”

(2).指信使。 宋 辛棄疾 《瑞鶴仙》詞:“ 瑤池 舊約,鱗鴻更,仗誰托?” 明 秦冰澳 《勝如花·閨思》套曲:“人何處,人何處,雲迷霧凝,寄書鱗鴻難倩。”

詞語分解

專業解析

"鱗鴻"是漢語中一個典雅的古語詞,主要含義如下:

一、核心釋義:書信的代稱 "鱗"指魚鱗,代指魚;"鴻"即鴻雁(大雁)。古代傳說魚和雁能傳遞書信(如"魚傳尺素""鴻雁傳書"),故"鱗鴻"合稱代指書信或傳遞書信的信使。

出處依據:《漢語大詞典》明确釋義為"指信使",并以明代傳奇《焚香記·修書》"但恐鱗鴻杳然"為例證 。

二、引申含義:信息傳遞的媒介 在文學語境中,"鱗鴻"可引申為溝通雙方的信息載體,常見于表達相思、離别之情的詩文。

經典用例:元代王實甫《西廂記》第三本第一折名句:"自别顔範,鴻稀鱗絕,悲怆不勝。"(意為:自從分别後書信斷絕,悲傷不已) 。

三、文化意象來源 其文化内涵源自兩個典故:

  1. 魚傳尺素:古樂府《飲馬長城窟行》"客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書",後以"雙鯉"代書信。
  2. 雁足系書:《漢書·蘇武傳》載蘇武借大雁傳書至漢廷,後世遂以"鴻雁"象征信使。

    學術支持:此類意象演變在《中國古代文學中的通信意象研究》(《文學遺産》期刊)中有系統分析 。

四、現代使用場景 現代漢語中,"鱗鴻"屬書面雅語,多見于:


權威參考文獻:

  1. 《漢語大詞典》(網絡版)"鱗鴻"詞條
  2. 王實甫《西廂記》(人民文學出版社校注本)
  3. 《文學遺産》2020年第4期《魚雁傳書:中國古代文學通信意象的符號學闡釋》

網絡擴展解釋

“鱗鴻”是一個漢語詞彙,其含義主要分為以下兩類:

一、基本含義

  1. 指書信或信使
    該詞由“鱗”(魚鱗,代指魚)和“鴻”(鴻雁)組成,合稱“魚雁”。古代常以魚腹藏信、鴻雁傳書的典故比喻書信往來。例如:

    • 宋代李甲《帝台春》中寫道:“又還問鱗鴻,試重尋消息”。
    • 晉代傅鹹《紙賦》提到:“鱗鴻附便,援筆飛書”。
  2. 引申為信使
    在部分文獻中,“鱗鴻”也直接代指傳遞書信的人。如辛棄疾《瑞鶴仙》詞:“瑤池舊約,鱗鴻更,仗誰托?”。

二、其他解釋(需謹慎參考)

個别資料(如)提到“鱗鴻”可形容“數量衆多、密集如鱗片和雁群”,但此說法未見于權威古籍或主流詞典,可能是現代引申或誤讀,建議結合具體語境分析。

三、使用示例

建議參考權威古籍或《漢典》等工具書(來源1、2)進一步驗證。

别人正在浏覽...

鞍馬暗昧之事敖弄八彩百足之蟲,死而不僵榜募畀付鄙劣伯樂一顧侈語抽捐鉏鈎大馮丹霞山吊爾郎當地溫糞除風鬣附會穿鑿高怼圪吵官務赫昈昈話鋒胡雕剌胡苑駕和疾疢擊谷近侍謹畏峻劑曠略困心橫慮擽合淩朁靈悟落後來茫如髦髫髼頭媲德撲亮竊柄清華清殊窮辱三何三檐四馬十樣蠻箋守適私股伺瑕抵隙胎死腹中條桌推體翁仲窩囊相五侯蠟燭