
稱丈夫的亡母。《國語·魯語下》:“吾聞之先姑曰:‘君子能勞,後世有繼。’” 韋昭 注:“夫之母曰姑,殁曰先姑。”《後漢書·桓帝紀》:“遠覽‘復子明辟’之義,近慕先姑歸授之法。”
先姑是漢語中對丈夫已故母親的尊稱,屬古代禮儀用語,常見于典籍與禮制文獻。其釋義可從以下三方面展開:
《禮記·曾子問》載:“婦見舅姑(公婆)……殁則稱先舅、先姑。”
《儀禮·士昏禮》鄭玄注:“姑,夫母也。先姑,殁者之稱。”
古代婦女需遵守“事死如事生”的孝道,祭祀時稱亡故婆婆為“先姑”,體現宗法制度下的尊卑秩序。
漢代《釋名·釋親屬》雲:“姑,故也,言已故也。”後為避諱,漸以“先姑”代指亡者。
該詞現僅存于文言文本、曆史研究或傳統禮儀文獻中,如家族祭祀、碑文撰寫等,日常口語已被“去世的婆婆”等白話表達取代。
參考資料來源:
“先姑”是古代漢語中的稱謂詞,具體釋義如下:
指丈夫已故的母親(即亡夫的母親)。這一稱謂在古文獻中常用于對逝者的尊稱。
該詞多用于古文研究或曆史文獻解讀,現代口語中已極少使用。
阪險鸨合倍招筆傑不足惜草菅雌搭刺骨貧赕賨大嚣啑喋嫡系冬郎躲躲藏藏貳宗惡衣方材房從訪英法雲地蜂啓覆杯龜鹄含蘤會報彙報回數醮祠剿擒腳丫咎舋計務看場棵把科座詈罵鸬鷀咳緑玉枝猛虎深山密拶拶摸營内實潛苞請見窮士日月如流三不祥钐鐮聖誕生息射罔飾怪裝奇耍猴兒忪惺趟地體勢哇俚汙薉無駿下口