酸黃虀的意思、酸黃虀的詳細解釋

酸黃虀的解釋

(1).切成細末的酸鹹菜。 元 王實甫 《西廂記》第二本楔子：“浮沙羹，寬片粉，添些雜糝，酸黃虀、爛豆腐休調啖。”

(2).喻寒酸。《初刻拍案驚奇》卷十：“所以古人會擇壻的，偏揀着富貴人家不肯應允，卻把一個如花似玉的愛女嫁與那酸黃虀、爛豆腐的秀才。”

詞語分解

• 酸的解釋 酸 ā 像醋的氣味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸棗。 化學上稱能在水溶液中産生氫離子的化合物，分“無機酸”、“有機酸”兩大類：鹽酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸堿度。 譏諷人的迂腐：窮酸。寒酸。
• 黃虀的解釋 見“ 黃齏 ”。

專業解析

酸黃虀是漢語中一個較為生僻的古語詞，現多用于方言或文學作品中，其含義可從字源與文獻角度解析如下：

一、字義解析

1. 酸

   指味道酸澀，引申為寒酸、迂腐。《說文解字》釋：“酸，酢也。從酉夋聲。” 指醋或酸味食物。

2. 黃虀（jī）

   “虀”通“齑”，意為切碎的腌菜或醬菜。“黃虀”特指用鹽、醋腌制的黃色鹹菜，如芥菜、蔓菁等。宋代《集韻》載：“虀，淹菜也。或作齑。”。

二、整體釋義

“酸黃虀”字面指酸味的黃色腌菜，後衍生兩層引申義：

1. 本義：酸澀的腌菜，常見于古代飲食記載。如元代雜劇《酷寒亭》：“酸黃虀，臭豆腐，便是三餐飯。”
2. 喻義：
   • 寒酸落魄：因腌菜是貧民食物，故喻指生活清貧。
   • 迂腐守舊：因“酸”含“迂腐”義（如“酸秀才”），故諷人思想陳腐。

     例：《金瓶梅詞話》第四十回：“嘲他像個‘酸黃虀’，不識時務。”

三、文化背景

該詞反映了古代物質匮乏時期的生活狀态。腌菜因易儲存成為平民主食，而“酸”與“黃”的搭配強化了其廉價感，逐漸成為文學中寒酸、固執的符號化表達。

參考文獻

• 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
• 丁度. 《集韻》. 上海古籍出版社.
• 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.

  （注：因古籍原文無直接網絡鍊接，此處标注權威出版物信息）

網絡擴展解釋

“酸黃虀”是一個具有雙重含義的古代漢語詞彙，具體釋義如下：

一、基本含義

1. 字面意義
   指切成細末的酸鹹腌菜，屬于一種傳統食物，常見于古代平民飲食中。其口感酸澀，常被用來形容粗簡的飲食。

2. 比喻意義
   引申為形容人生活貧寒、舉止寒酸的狀态，帶有輕微貶義。例如《初刻拍案驚奇》中用“酸黃虀”諷刺窮秀才的窘迫。

二、古籍例證

1. 物質層面的使用
   元代王實甫《西廂記》提到“酸黃虀、爛豆腐休調啖”，指簡陋的菜肴搭配。

2. 比喻層面的使用
   《初刻拍案驚奇》卷十以“酸黃虀”對比富貴人家，強調身份地位的懸殊。

三、綜合解析

• 讀音與結構：拼音為suān huáng jī，其中“虀”同“齑”（jī），指搗碎的腌菜或調味料。
• 文化背景：古代物質匮乏，酸鹹菜是平民常見食物，因此衍生出對貧寒狀态的隱喻。

該詞生動反映了古代社會階層差異和飲食文化，需結合語境理解其具體指向。

别人正在浏覽...

阿那百樓白言悲切泊位裁剸豺豕道說嘚瑟禘祭斷鸢風荷高絶刮臉皮哄動一時悔服渾一似家丁佳惠绛虬簡籍鑒往知來叫窱戒守炯然坷坎匡率狂勇老饕嶺梅流觞貌托罵座沒賽免席密函明強默照品官棨窮塗漆瞳泉館拳石如或觞酒豆肉山木砂土神州陸沉刷新説場縮舌鐵門統治違材溫玉五卅運動綫鞋鞋臉系虜