光亮油英文解釋翻譯、光亮油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bright stock

分詞翻譯：

光亮的英語翻譯：

brightness; light; lucency

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

光亮油（Bright Stock）在漢英詞典中通常指一類高粘度的精制潤滑油基礎油，英文對應術語為"bright stock"或"bright oil"。根據《新漢英大辭典》，該詞條特指經過深度精制處理後具有優異光學透明度的潤滑油組分，其賽波特顔色标度值通常高于+30，表明油品純淨度達到工業标準。

在石油化工領域，光亮油主要應用于三個方向：①齒輪油和液壓油的調和基料（占比約45%）；②金屬加工液的極壓添加劑載體（占比約30%）；③特種潤滑脂的稠化介質（占比約25%）。《潤滑油基礎油标準手冊》明确指出，合格的光亮油需滿足四項核心指标：40℃運動粘度需介于150-600 mm²/s，閃點不低于250℃，傾點低于-5℃，且紫外吸光度需符合ASTM D2008檢測标準。

該術語在不同語境中存在釋義差異：在煉油工藝中指經溶劑脫蠟後的Ⅲ類基礎油；在貿易領域則特指API分類中的BS150、BS600等牌號産品。中國石油化工标準化委員會（SAC/TC280）将其定義為"經加氫處理或溶劑精制，具有穩定粘溫性能和良好氧化安定性的重質潤滑油組分"。

網絡擴展解釋

"光亮油"在不同語境中有以下兩種主要含義：

美甲專用亮油（）：
- 用于美甲最後一步的透明保護層，屬于指甲油的一種。
- 主要功能包括： ▪️ 填補甲面凹凸不平，使甲油更平滑服帖 ▪️ 形成保護膜延長美甲持久度 ▪️ 增強指甲油的光澤度和色彩飽和度 ▪️ 防止甲油氧化變色或沾染污漬
油類物質的物理特性描述（）：
- 指油性物質呈現出的光潤明亮狀态，如"油亮亮"形容物體表面像塗油般光滑反光。
- 這種特性源于油類物質的化學結構：由非極性的碳氫化合物組成，分子間作用力較弱，容易形成反光表面。

補充說明：

該詞與提到的"光明油"（保健品）無直接關聯，屬于名稱相近的不同概念。
從語言學角度，"油"的本義指動植物或礦物提取的疏水性液體（），其光潤特性衍生出"油亮"等形容詞用法。