觀察井英文解釋翻譯、觀察井的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 observation well

observe; survey; espial; look into; watch
【化】 observation
【醫】 observation; view
【經】 observation; take stock of

orderly; well
【醫】 well

在漢英詞典及水文地質學領域，"觀察井"對應的英文術語為"observation well"，指專門用于監測地下水位、水質或污染物遷移的專業設施。根據美國地質調查局（USGS）技術文件，其核心功能在于通過标準化結構獲取可靠的地下水動态數據。

該設施包含三個關鍵結構層：

環境監測應用涵蓋：

根據《地下水監測井建設規範》（HJ 164-2020），井口需設置防護裝置并标注唯一識别編碼，監測數據需記錄溫度、電導率、pH值等參數。世界衛生組織飲用水安全指南特别強調，在飲用水源地周邊應建立觀察井網絡系統，實施季度級水質檢測。

觀察井是用于監測地下或工程系統特定參數的專用井，其定義和功能因應用領域不同而有所差異。以下是主要分類及特點：

油田監測領域
主要用于觀察油田地下動态，如監測地層壓力、含水變化、單層水淹規律等。此類觀察井不承擔生産任務，設計時需考慮地質條件、承載能力等因素，井壁厚度可能因位置（底部、頂部、井身）而異。
地下水與地震監測
用于定期測量地下水位、水質、水溫等參數，或監測地震前兆信息（如水氡、地熱、地磁等）。數據通過自動分析生成曲線圖，輔助地震預測。
市政工程領域
如污水觀察井，用于監控污水流動情況，具有抗壓、耐腐蝕、可定制等特點，結構設計注重安全性。
接地系統監測
接地觀測井用于測試接地裝置性能，常見于防雷、防靜電等工程，便于定期測量電阻。

觀察井的核心作用是通過專用設計實現數據采集與監測，其具體形态和參數需根據實際應用場景（如油田、市政、地震監測等）綜合确定。