挂管架英文解釋翻譯、挂管架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pipe hanger

分詞翻譯：

挂的英語翻譯：

hang; hitch; put up; ring off

管架的英語翻譯：

【化】 pipe rack (carrier)

專業解析

"挂管架"在漢英詞典及工程領域中的核心含義是指一種用于懸吊或懸挂管道系統的支撐結構，常見于工業管道鋪設（如化工廠、電廠、油氣輸送）或建築給排水系統中。其核心功能是承受管道自重、介質重量及外部荷載，确保管道穩定運行。

以下是詳細解釋：

定義與功能
"挂管架"（英文：Pipe Hanger 或Suspended Pipe Support）是一種通過吊杆、吊架或懸臂将管道固定在建築結構（如梁、樓闆）下方的支撐裝置。其設計需考慮管道熱脹冷縮、震動及位移補償，防止管道因應力集中而變形或破裂。典型應用場景包括高空管廊、室内消防管道、空調通風系統等。
結構組成
- 吊杆（Rod）：垂直連接上部結構與管夾的金屬杆件。
- 管夾（Pipe Clamp）：包裹管道并固定于吊杆末端的環形或U形夾具。
- 減震元件（Vibration Isolator）：部分挂管架内置橡膠墊或彈簧，用于吸收管道震動噪聲。
- 調整部件（Adjustment Nut）：通過螺紋調節吊杆長度，實現管道高度微調。
與普通管架的區别
"挂管架"特指頂部懸挂式支撐，區别于落地式支架（如"托架"或"支座"）。例如：
- 挂管架：管道懸吊于天花闆下方（如商場消防管道）；
- 支架：管道支撐于地面或支架上（如廠區地面管道）。
權威參考來源
- 《漢英綜合大辭典》（科學出版社）：将"挂管架"譯為 "pipe hanger"，定義為"用于吊挂管道的金屬構件"。
- ASME B31.3《工藝管道規範》：規定工業管道懸挂系統的設計标準，要求挂管架需滿足荷載計算、材料選型及抗震要求（參考：ASME官網标準章節）。
- 《建築給水排水設計手冊》（中國建築工業出版社）：詳述建築内管道懸挂安裝的間距要求及選型原則，強調消防管道必須采用防火型挂管架。
工程應用實例
在石油化工廠中，高溫高壓管道通過彈簧減震挂管架（Spring Hanger）懸吊于管廊下方，利用彈簧補償熱位移；地鐵隧道的通風管道則采用抗震挂架，通過鉸接結構抵抗震動沖擊。

注：具體選型需依據管道介質、溫度、壓力及當地建築規範，設計時可參考《管道支吊架手冊》（化學工業出版社）或國際标準MSS SP-58。

網絡擴展解釋

“挂管架”相關的具體解釋，推測該詞可能屬于以下情況：

行業術語或方言
可能指某種工程領域的管道支撐結構（如懸挂管道的金屬架），或是特定地區方言中的表述，但缺乏權威資料佐證。
輸入誤差或生造詞
需确認是否因打字錯誤導緻（如“挂冠架”“管架挂鈎”等相近詞），或屬于新興網絡用語。
其他可能場景
在部分遊戲或虛構作品中，可能作為道具名稱出現，例如管道類場景中的攀爬裝置。

建議您補充更多上下文（如使用場景、行業背景等），或檢查詞彙拼寫，以便提供更精準的解釋。