瘘管樣的英文解釋翻譯、瘘管樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syringoid

分詞翻譯：

瘘管的英語翻譯：

【醫】 canales fistulae; fistula; syrinx

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

瘘管樣的（fístulous）指形态或特征類似于瘘管的病理狀态。瘘管（fistula）是連接兩個空腔器官或空腔器官與體表的異常通道，而“瘘管樣的”描述組織、病變或分泌物呈現類似瘘管的特性，如慢性炎症、膿性滲出或管道樣結構形成。該術語常見于醫學文獻中對複雜感染、創傷後遺症或慢性炎症反應的描述。

英文釋義與詞源

英文對應詞“fistulous”（/ˈfɪstjʊləs/）源自拉丁語 fistula（意為“管子”或“管道”），詞根 -ous 表示“具有…性質的”。在醫學語境中，它特指：

瘘管的存在：如瘘管樣潰瘍（fistulous ulcer）；
瘘管特征：如分泌物呈持續性、膿性且帶有窦道。

權威來源參考

《道蘭醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary）
定義“fistulous”為“pertaining to or of the nature of a fistula”（與瘘管相關或具有瘘管性質的）。

《斯特德曼醫學詞典》（Stedman's Medical Dictionary）
強調該詞描述“abnormal tract communicating between two surfaces”（兩個表面間的異常通道）的病理狀态。

《默克診療手冊》（Merck Manual）
在肛周疾病章節指出，“fistulous tracts”（瘘管樣管道）是肛瘘的典型表現，常伴膿液排出。

臨床關聯與應用

該術語多用于以下場景：

病理診斷：如“瘘管樣囊腫”（fistulous cyst），指囊壁與體表或器官形成通道的病變；
影像學描述：CT或MRI報告中“瘘管樣窦道”（fistulous sinus tract）提示慢性感染擴散路徑；
外科記錄：手術所見“瘘管樣穿孔”（fistulous perforation）表示器官壁穿透性損傷伴通道形成。

示例語境

“患者腸壁可見瘘管樣破口，與腹壁窦道相通，持續排出膿性分泌物。”（A fistulous opening in the intestinal wall communicated with a sinus tract on the abdominal wall, draining purulent material.）

網絡擴展解釋

“瘘管樣的”這一表述通常用于描述具有瘘管結構或特征的異常組織或病變。以下是具體解釋：

1.基本定義

“瘘管”指體内形成的病理性通道，連接兩個空腔器官（如腸道與膀胱）或空腔器官與體表（如肛瘘）。而“瘘管樣的”則強調某結構或病變類似瘘管的形态或功能特性，例如存在異常開口、持續性排液或膿液等。

2.結構特征

内外開口：多數瘘管樣結構有内口（連接器官）和外口（通向體表），如肛瘘的肛門内口與皮膚外口。
管道形态：呈細長管狀，可能分支或彎曲，内部可能充滿炎性分泌物或壞死組織。
持續排液：可能分泌消化液、膿液、尿液等，具體取決于連接的器官。

3.形成原因

感染與炎症：如肛周膿腫未及時治療，膿液穿透組織形成慢性瘘管。
創傷或手術：腸道、泌尿系統術後愈合不良可能形成異常通道。
先天因素：如耳前瘘管、甲狀舌管瘘等胚胎發育異常。

4.常見類型示例

肛瘘：直腸與肛周皮膚間的瘘管樣結構，伴反複流膿。
腸瘘：腸道與腹壁或其他髒器間的異常通道，可能排出腸内容物。
耳前瘘管：先天性耳部小孔，感染時紅腫流膿。

“瘘管樣的”用于描述具有瘘管特征的異常結構，需結合具體部位和臨床表現判斷其性質。若發現類似症狀（如持續排液、紅腫疼痛），建議及時就醫檢查，避免感染擴散或并發症。