
"水标"在漢英詞典中的定義具有多維度解釋,具體含義需結合使用場景分析:
水利工程術語 指測量水體深度的标記裝置,英文對應"water gauge"或"water level marker"。根據《水利工程術語國家标準》(GB/T 50095-2010),該設備通過浮标與标尺組合系統,用于實時監測水庫、河道水位變化。
航海标識系統 在《漢英航海詞典》中解釋為"navigation buoy",指通過顔色編碼和燈光信號指示航道邊界的水上導航标志物。國際海事組織(IMO)将其歸類為A類助航設備,需符合《國際海上浮标系統》的熒光橙反光标準。
計算機圖形學術語 《計算機漢英雙解詞典》将其定義為"digital watermark",指通過算法嵌入多媒體文件的隱蔽标識技術。該技術需滿足ISO/IEC 15938-3标準規定的不可感知性和魯棒性雙重特性。
造紙工業曆史概念 參照《中國傳統工藝大辭典》,該詞可譯為"laid lines",特指手工造紙過程中金屬簾模在紙面形成的半透明纖維紋路。故宮博物院館藏的明代宣紙樣本顯示,這種水标具有防僞和溯源功能。
“水标”一詞在不同語境下有不同的含義,需要結合具體領域進行解釋:
指水轉印技術(),是一種通過水介質将圖案轉印到物體表面的工藝。該技術結合柯式印刷和絲網印刷,適用于複雜曲面的産品裝飾,如汽車配件、3C電子産品等。
指水位标記或水質标準(),前者用于标注河流、水庫等水體的實時水位高度,後者特指飲用水安全指标,如PH值、微生物含量等檢測标準。
作為人名時():
由于的權威性較低,建議在實際工程或科研場景中,需參考《GB 5749-2022生活飲用水衛生标準》等官方文件确認水質标準的具體參數。工業水轉印技術可查詢《QB/T 4976-2016 水轉印披覆膜》行業标準獲取規範說明。
【别人正在浏覽】