工作齒面英文解釋翻譯、工作齒面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 drive side of tooth

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

【機】 face; face of tooth; tooth face; tooth surface

工作齒面（Working Tooth Surface）在機械工程，特别是齒輪傳動領域中，指齒輪副在齧合過程中實際參與接觸并傳遞運動和動力的齒面區域。其核心特征與功能如下：

動力傳遞界面
工作齒面是齒輪齧合時承受載荷、傳遞扭矩的直接接觸區域。其幾何精度與表面質量直接影響傳動效率、噪聲及壽命。例如，漸開線齒輪的工作齒面通常為齒廓的共轭曲面部分。
動态接觸區
在齧合周期中，工作齒面隨齒輪旋轉持續變化。對于斜齒輪，接觸區呈對角線移動的橢圓形斑塊（接觸印痕），其大小與位置取決于齒面修形與對齊精度。

齒面分類
- 主動工作齒面：驅動側齒面（如順時針旋轉齒輪的右側齒面）
- 從動工作齒面：被驅動側齒面
  注：部分齒輪設計（如雙面齧合）可能同時利用雙側齒面 。
典型齒形
- 漸開線齒面：廣泛應用于平行軸傳動，齧合特性穩定（接觸線平行于軸線）
- 擺線齒面：常見于鐘表、減速器，抗磨損性能優異
- 圓弧齒面：用于重載工況（如礦山機械），接觸應力分布更均勻。

工作齒面的性能依賴于以下參數優化：

（注：部分文獻無公開鍊接，建議通過學術數據庫或标準機構獲取全文）

工作齒面是機械傳動（尤其是齒輪系統）中，實際參與接觸并傳遞動力或運動的齒面部分。以下是詳細解釋：

基本定義
工作齒面屬于齒輪的“工作面”範疇，指齒輪齧合時相互接觸的齒側表面。根據齒輪類型，可分為左側齒面或右側齒面，同側齒面需保持一緻的接觸特性以實現穩定傳動。
在傳動機構中的作用
在固定減速比傳動機構中（如某些摩托車發動機），工作齒面始終處于結合狀态，傳動比恒定，動力傳遞直接依賴齒輪的齧合接觸。其接觸質量直接影響傳動效率，若出現磨損、斷齒或打滑，會導緻動力損失甚至失效。
與相關術語的區分
- 端面：齒輪軸向的非工作側面，通常用于安裝或定位。
- 齒寬：齒輪坯的寬度，而工作齒面寬度指實際參與齧合的部分。
壽命與維護
工作齒面的壽命通常代表齒輪整體壽命。其失效形式包括點蝕、膠合等，需通過潤滑和材料強化延長使用周期。

提示：在變速齒輪箱等複雜系統中，工作齒面可能隨檔位切換而變化，與固定減速比機構中的持續接觸模式不同。