串酵母菌性腦膜炎英文解釋翻譯、串酵母菌性腦膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 torula meningitis

分詞翻譯：

串的英語翻譯：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

酵母菌的英語翻譯：

microzyme
【化】 saccharomycete
【醫】 budding fungus; yeast; yeast fuagi

腦膜炎的英語翻譯：

【醫】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

專業解析

串酵母菌性腦膜炎（Torula meningitis）是由串酵母菌屬（Torula spp.）真菌感染引起的腦膜炎症性疾病。該病原體屬于環境腐生菌，常見于土壤或腐敗植物中，可通過呼吸道吸入或皮膚破損侵入人體，進而經血液播散至中樞神經系統。其英文術語在醫學文獻中通常表述為"Torula meningitis"或"cerebral torulosis"。

臨床表現以慢性頭痛、發熱、頸部強直及意識障礙為主，易與結核性腦膜炎混淆。診斷需結合腦脊液墨汁染色、真菌培養及分子生物學檢測（如PCR）。治療首選兩性黴素B聯合氟胞嘧啶，療程需持續數月以降低複發風險。

流行病學數據顯示，免疫功能低下人群（如HIV感染者、器官移植患者）感染風險顯著增加。預防措施包括避免接觸腐敗植被、加強免疫抑制患者的真菌感染監測。目前世界衛生組織及美國疾控中心已将該病納入機會性真菌感染防控指南。

網絡擴展解釋

“串酵母菌性腦膜炎”是一種由隱球菌屬真菌（可能指新型隱球菌，即Cryptococcus neoformans）感染引起的腦膜及腦實質炎症，屬于真菌性腦膜炎的一種。以下是詳細解析：

1. 病原體與感染途徑

病原體：主要由隱球菌（如新型隱球菌）引起。該真菌廣泛存在于土壤、鴿糞等環境中，通過吸入孢子進入人體。
易感人群：免疫缺陷者（如HIV患者、器官移植者）風險較高，但健康人群也可能感染。

2. 臨床表現

典型症狀：持續性頭痛、發熱、惡心嘔吐、頸部僵硬，嚴重時可出現意識模糊或抽搐。
病程特點：起病隱匿，可能進展緩慢，易被誤診為普通腦膜炎。

3. 診斷與治療

診斷方法：腦脊液檢查（檢測隱球菌抗原）、影像學（CT/MRI）及真菌培養。
治療方案：
- 抗真菌藥物：一線治療為兩性黴素B聯合氟胞嘧啶，後續口服氟康唑維持（需注意：提到的“抗生素”表述不準确，應為抗真菌藥物）。
- 對症支持：降顱壓、調節免疫等。

4. 注意事項

的權威性較低，部分信息（如“抗生素治療”）需謹慎參考。實際治療以抗真菌藥物為主。
若出現疑似症狀，需及時就醫并完善相關檢查。

建議通過權威醫學平台（如UpToDate、PubMed）或咨詢感染科醫生獲取更準确信息。