國際法原則英文解釋翻譯、國際法原則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 principle of international law

【經】 law of nations

fundamental; principle; tenet
【醫】 principle
【經】 general principles; principle

國際法原則是國際社會普遍認可的法律準則，其核心構成國際關系的規範性基礎。從漢英對照視角，該術語對應“Principles of International Law”，其内涵可分為以下四方面：

國家主權平等原則（Principle of Sovereign Equality）
國家在國際法體系中享有獨立自主權，不得受他國幹涉。這一原則在《聯合國憲章》第二條第一款中明确規定：“所有會員國主權平等”，其法律效力涵蓋領土完整、政治獨立及平等參與國際事務的權利。
禁止使用武力原則（Prohibition of the Use of Force）
除自衛或經聯合國安理會授權外，任何國家不得以武力威脅或侵犯他國領土。該原則源自《聯合國憲章》第二條第四款，并被國際法院在“尼加拉瓜訴美國案”（1986）中重申為習慣國際法。
和平解決争端義務（Obligation of Peaceful Dispute Settlement）
國家需通過談判、仲裁或司法途徑解決沖突。《聯合國憲章》第三十三條及《國際法院規約》第三十八條均強調通過法律手段維護國際和平。
善意履行國際義務原則（Principle of Pacta Sunt Servanda）
條約必須遵守是國際法的基石，體現于《維也納條約法公約》第二十六條。典型案例包括國際法院對“核試驗案”（1974）的裁決，強調國家承諾的法律約束力。

上述原則共同構成國際法律秩序的框架，其權威性來源于多邊條約、國際司法實踐及聯合國決議的長期認可。

國際法基本原則是國際法體系的核心準則，具有以下特點：

國際法基本原則指各國公認、具有普遍約束力，適用于國際法所有領域，并構成國際法基礎的法律原則。其核心特征包括：

這些原則之間存在交叉性，例如主權平等是其他原則的基礎，禁止武力與和平解決争端互為補充。需注意具體案例中可能涉及多個原則的共同適用。

（完整内容可參考聯合國官網或《聯合國憲章》第二章）