煤中不可燃物英文解釋翻譯、煤中不可燃物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coal non-combustibles

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

combustible
【機】 combustible

在漢英詞典框架下，“煤中不可燃物”對應的标準術語為"Incombustible Matter in Coal"，指煤炭中無法通過氧化反應釋放熱量的成分。其核心構成包括：

礦物質成分（Mineral Matter）主要包含黏土礦物（如高嶺石、伊利石）、硫化物（黃鐵礦）和碳酸鹽（方解石），約占煤炭總質量的5-40%。這些無機物在燃燒後形成灰分，直接影響鍋爐熱效率。
固有水分（Inherent Moisture）以結晶水或化合态存在于煤分子結構中，區别于表面遊離水分。根據《煤炭工業分析标準》(GB/T 212-2008)，低階褐煤含水量可達30%以上，降低單位質量發熱量。
痕量元素賦存體包括砷、汞、鉛等重金屬元素，通常與有機硫結合存在。美國能源信息署(EIA)研究報告顯示，這些不可燃物質在燃燒後90%進入飛灰，構成大氣污染物排放源。
工藝殘留物洗選過程中殘留的矸石顆粒及開采夾層物質，根據國際能源署(IEA)煤炭質量報告，現代洗煤技術可将其含量控制在8%以下，但會增加預處理成本。

煤中的不可燃物是指在燃燒過程中不參與燃燒反應、不釋放熱量的成分，主要包括以下兩類：

水分
煤中的水分屬于物理吸附或化學結合水，在燃燒時會蒸發吸熱，降低煤的有效發熱量，同時還能抑制煤塵爆炸性。這是煤中不可燃物的重要組成部分。
不可燃礦物質
包括黏土、石英、碳酸鹽等無機物。這些礦物質在燃燒後形成灰分，但需注意：
- 灰分是燃燒後剩餘的礦物質殘留物，而原煤中的不可燃礦物質在高溫下可能發生分解、氧化等化學變化（如碳酸鹽分解為二氧化碳），導緻灰分質量與原礦物質不同。
- 灰分含量高的煤熱值較低，且燃燒後易形成爐渣，影響燃燒效率。

此外，煤中部分元素（如硫、氮）在燃燒時會生成有害氣體（SO₂、NOx），但因其本身參與氧化放熱反應，通常被歸類為“有害成分”而非嚴格意義上的不可燃物。

煤中不可燃物主要指水分和不可燃礦物質，它們直接影響煤的燃燒性能和工業應用價值。