公用事業基金英文解釋翻譯、公用事業基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 utility fund

public utility; utility
【計】 public service
【經】 public service; public utility; utilities; utility

fund
【化】 fund
【經】 funds

公用事業基金（Public Utility Fund）指由政府或特許機構設立，專門用于投資、建設、運營和維護公共基礎設施及服務的專項資金。其核心特征包括：

英文對應術語
"Public Utility Fund"（通用術語），或根據具體領域稱為 "Infrastructure Development Fund"（基礎設施發展基金）等。

來源：國務院《政府投資條例》第二條，明确公共服務領域投資範疇。

資金構成
- 財政撥款（中央/地方政府預算）
- 特許經營收費（如水電費中的專項附加）
- 社會資本合作（PPP模式）
  來源：財政部《政府和社會資本合作項目財政管理暫行辦法》第十條。
投資方向
主要用于新建/改造基礎設施（如電網、供水管網）、補貼低收入群體、應急維護等。

國内法規
- 《基礎設施和公用事業特許經營管理辦法》（發改委等六部委令第25號）規定基金在特許項目中的使用規範。
- 《預算法》要求納入政府性基金預算管理，确保透明性。
國際标準
參照世界銀行《公共資産管理指南》中的"Public Infrastructure Funds"監管原則，強調風險隔離與獨立審計。

公用事業基金規模常基于需求預測動态調整，基礎公式為：

Ft = (C{t} times Pt) + S{t-1} - D_t

其中：

以上内容綜合政策文件、行業規範及國際實踐，确保定義準确性與權威性。

根據搜索結果的綜合整理，“公用事業基金”在不同語境下有兩種主要含義，需注意區分：

一、居民公共事業繳費（民間泛稱）
指居民為維持公共服務基礎設施繳納的費用，涵蓋電費、水費、燃氣費、通訊費、交通費等日常支出。這類費用通常由政府部門或特許經營企業收取，用于基礎設施運營維護。但需注意，該表述常見于非專業場景，并非标準的財務或法律術語。

二、行業投資型基金
指以公用事業類企業（如能源、水務、交通等上市公司）為投資标的的金融産品，屬于行業主題基金。這類基金通過投資穩定性較強的公用事業股票，降低投資風險，適合追求長期穩健收益的投資者。

需區分的概念：事業基金
部分搜索結果中提到的“事業基金”屬于事業單位會計範疇，指非限定用途的淨資産，用于調節收支平衡或彌補預算缺口，與“公用事業基金”無直接關聯。

建議：若涉及具體業務場景（如繳費政策或基金投資），建議通過政府官網、金融機構等權威渠道核實詳細信息。