月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脈音聽診器英文解釋翻譯、脈音聽診器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sphygmophone

分詞翻譯:

脈的英語翻譯:

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

聽診器的英語翻譯:

stethoscope
【醫】 echometer; echoscope; stethophone; stethoscope

專業解析

脈音聽診器是一種用于聽取人體脈搏聲音的專用聽診設備。在漢英詞典視角下,其核心含義可解析為:

  1. 術語定義與構成

    “脈音聽診器”由“脈音”和“聽診器”兩部分組成:

    • 脈音 (Mài yīn / Pulse Sound):指血液流經動脈血管時産生的搏動性聲音,是評估心血管功能的重要體征。
    • 聽診器 (Tīng zhěn qì / Stethoscope):一種将身體内部聲音(如心音、呼吸音、脈搏音)傳導至聽者耳朵的醫用診斷工具。

      因此,該術語直譯為“Pulse Sound Stethoscope” 或更符合臨床習慣的“Stethoscope for Auscultating Pulse Sounds”,特指用于聽診動脈搏動音的聽診器。

  2. 核心功能與聽診機制

    脈音聽診器通過其胸件(探頭)接觸體表特定動脈位置(如桡動脈、頸動脈、股動脈等),收集微弱的脈搏振動并将其放大、傳導。醫生通過分析脈音的頻率(反映心率)、節律(是否規整)、強度(強弱)、音調(高低)及有無雜音(如血管狹窄産生的湍流音),評估動脈通暢性、心髒泵血功能及外周血管狀态。

  3. 臨床應用場景

    主要用于:

    • 基礎生命體征監測:測量心率、初步判斷心律。
    • 血管評估:篩查外周動脈疾病(如動脈硬化狹窄、閉塞),監聽血管雜音(如頸動脈雜音提示狹窄風險)。
    • 中醫脈診輔助:部分現代中醫師結合電子脈音聽診器,嘗試對傳統脈象(如弦脈、滑脈)進行客觀化分析研究。
    • 特定疾病診斷:如主動脈瓣關閉不全引起的槍擊音、杜氏雙重雜音等。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“脈音聽診器”并非标準醫學術語,但結合“脈音”與“聽診器”的含義,可理解為用于聽取脈搏或血管聲音的醫療工具。以下是綜合解釋:

  1. 基本功能
    聽診器通過振動傳導原理放大體内聲音(),常規用途包括:

    • 心髒:檢測心音、心律異常(如雜音、心動過速);
    • 血管:聽取動脈血流聲(如測量血壓時的柯氏音)或異常血流(如動脈狹窄);
    • 其他:肺部呼吸音、腹部腸鳴音等。
  2. “脈音”的指向
    “脈音”可能特指血管搏動或血流聲。例如:

    • 在血壓測量中,通過聽診器捕捉袖帶減壓時的動脈搏動聲(柯氏音)以判斷收縮壓和舒張壓;
    • 診斷血管疾病時,通過異常血流聲(如雜音)輔助判斷動脈硬化或狹窄。
  3. 設備類型
    普通聽診器即可實現上述功能,無需特殊型號。部分電子聽診器(如港台地區提到的“電子聽診器”)可能增強對微弱聲音的捕捉能力。


“脈音聽診器”更可能是對聽診器在血管/脈搏聽診場景中的描述,而非獨立器械。其核心作用是通過放大體内聲音,幫助醫生評估心血管狀态。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】