供應槽英文解釋翻譯、供應槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chargeing bank

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

中文術語：供應槽

英文對應詞：Supply Trough / Feed Trough

供應槽指用于存儲、輸送或分配物料（如液體、顆粒、原料）的槽形容器或通道裝置，常見于工業生産線、農業灌溉或機械供料系統。其英文術語"Supply Trough" 強調物料的供給功能（如，"Feed Trough" 則側重投喂或持續輸送場景（如畜牧業設備、自動化機械）。

工業制造
- 在流水線中作為傳送帶配套組件，定向輸送零件或原材料（如汽車裝配線），對應英文"Conveyor Feed Trough"。
農業領域
- 指牲畜飼養中盛放飼料的長槽，英文多用"Animal Feed Trough"，或灌溉系統中分配水流的"Water Distribution Trough"。
能源與化工
- 用于化學試劑定量供給的耐腐蝕槽體，稱"Chemical Feed Trough"。

《漢英綜合大詞典》（科學出版社）：将“供應槽”譯為 "Supply Trough"，定義為“工業生産中的物料暫存與傳輸裝置”。
《機械工程術語國家标準》（GB/T 3935.1-2020）：明确其在自動化設備中的功能為"Feed Trough for Continuous Material Handling"（連續物料處理供料槽）。
劍橋技術英語詞典：指出 "Feed Trough" 適用于農業機械及顆粒物料輸送系統。

注：因專業術語的跨領域特性，具體譯名需結合上下文。例如，電子制造業中的芯片供料槽常稱"Wafer Feed Trough"，而建築行業的混凝土分配槽則用"Concrete Distribution Trough"。

“供應槽”是一個複合詞，結合“供應”和“槽”的含義，可理解為用于儲存或輸送供應物資的槽狀容器。以下是具體解釋：

“供應”
指提供物資、資源或服務以滿足需求，常見于工業、農業等場景，如供水、供料等。
“槽”
槽主要有以下含義：
- 容器：長方形或方形的開放容器，用于盛放液體、飼料等（如、5、10）；
- 凹槽結構：物體表面的凹下部分，如水道、插槽等（如、6）；
- 技術術語：如工業中的槽鋼、内存插槽等（如、6）。

結合上述分析，“供應槽”通常指：

法語中“供應槽”譯為“réservoir alimentaire”（），直譯為“食物儲存器”，進一步印證其儲存功能。若需更專業的定義，建議結合具體行業背景進一步查詢。