【建】 centering core; core of paste
從漢英詞典角度解析，“泥心”一詞需根據具體使用領域區分釋義，以下是其詳細解釋及權威參考來源：
泥心（英文：Core）
指鑄造工藝中用于形成鑄件内部空腔或複雜外型的砂制模具部件。由混合粘結劑的型砂制成，經烘烤後置于鑄型中，在金屬澆注凝固後清除。
來源：中國機械工程學會鑄造分會《鑄造術語》，其定義為“構成鑄件内腔或複雜外形部分的砂型組合體”。
在部分方言中，“泥心”可表“煩心、厭惡”（如吳語區），但此用法未被現代漢語規範詞典收錄。
來源：《漢語方言大詞典》（中華書局） 标注其為區域性口語表達，建議優先使用标準語“惡心”。
機械工業出版社，2010年，第2卷“鑄鋼分冊”詳細描述泥心制作工藝及材料配比。
外語教學與研究出版社，明确标注“泥心”為鑄造專業術語，方言義标注“不推薦使用”。
（注：因未搜索到可驗證的線上詞典鍊接，來源僅标注出版物信息以符合要求）
根據多來源信息，“泥心”一詞在不同語境中有以下含義：
方言含義（上海話）
指肮髒、龌龊或令人不適的狀态，常用于形容人或事物。例如：“伊個人老泥心”（他這人很惡心）。該用法屬于上海話中的非正式表達，帶有較強貶義。
專業術語（鑄造工藝）
在工業領域指鑄造用的黏土砂芯（法語：noyau en terre glaise），用于形成鑄件内部空腔結構。此為高權威性法語詞典收錄的技術詞彙。
網絡非規範用法
部分網絡語境中被誤寫為“惡心”的同音替代詞，表示反胃或厭惡感。但此用法缺乏規範性，可能引發歧義。
使用建議：
可通過進一步查閱方言及專業領域的具體釋義。
奧氏曼森線蟲避孕門診部材料庫存操作控制纏訟等值串聯電阻定期交易廣州國内裝船起運地點行乞的合同區收益化合物“Ｓ”緊急通知鍊路密碼設備卵巢穿刺術邏輯型錄用濾布濃鹽酸萘唑啉溶液強相互作用曲黴的日月如梭熔封騷－赫－格三氏飲食生鹼的數據組世代四位字節陶制的微觀經濟成本