跟外側支英文解釋翻譯、跟外側支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rami calcanei laterales

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

【醫】 nervi supraorbitalis; rami lateralis

跟外側支（Lateral Calcaneal Branch）的漢英詞典角度詳解

1. 中文術語解析

2. 英文對應術語

标準英文翻譯：Lateral Calcaneal Branch
詞義分解：
- Lateral: 外側的。
- Calcaneal: 跟骨的（Calcaneus 即跟骨）。形容詞形式，表示與跟骨相關。
- Branch: 分支。
組合釋義：指供應或分布于跟骨外側區域的分支（主要指血管）。

3. 解剖學定義與功能在人體解剖學中，“跟外側支”最常指代腓動脈的一個終末分支。其解剖定位與功能如下：

起源 (Origin)：通常直接起源于腓動脈 (Peroneal Artery / Fibular Artery) 的末端，或在腓動脈與胫後動脈形成吻合弓附近發出。
走行 (Course)：該分支向外下方走行，繞過外踝（腓骨遠端）的後方或下方。
分布區域 (Distribution Area)：主要供應足跟外側區域 (lateral aspect of the heel) 的皮膚、皮下組織及深層結構（如跟骨外側部、腓骨肌腱鞘等）。
功能 (Function)：為足跟外側部提供重要的動脈血供 (arterial blood supply)，參與該區域的營養供給和血液循環。

4. 臨床意義跟外側支在臨床實踐中具有重要性，主要體現在：

外科手術 (Surgery)：在進行涉及足跟外側、外踝區域的手術（如跟骨骨折切開複位内固定術、跟腱手術、腓骨肌腱手術等）時，外科醫生需要識别并保護跟外側支，以避免術中損傷導緻出血或術後該區域血供不足、傷口愈合不良。
創傷評估 (Trauma Assessment)：足踝部嚴重創傷可能損傷跟外側支，影響足跟外側血供，是評估損傷範圍和預後的因素之一。
皮瓣供血 (Flap Vascularization)：其供血區域有時可作為局部皮瓣設計的參考依據之一。

參考資料：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 42nd Edition） - 詳細描述了腓動脈及其分支（包括跟外側支）的解剖走行和分布。 (标準權威解剖學教材)
《臨床解剖學》（Clinical Anatomy by Regions, 10th Edition, Richard S. Snell） - 闡述了腓動脈分支在足踝部的分布及其臨床相關性。 (權威臨床解剖學著作)
《足踝外科雜志》（Journal of Foot and Ankle Surgery）相關文獻 - 常讨論跟外側支在外科入路選擇、皮瓣設計及創傷處理中的意義。 (專業期刊文獻，代表最新臨床實踐)

“跟外側支”這一詞組在現有公開資料中暫無明确解釋，但可以結合“支”的常見含義和構詞邏輯進行推測：

基礎字義分析
“支”在漢語中常指分支、分流或附屬部分（）。例如：
- 物理支撐：如“支撐”“體力不支”；
- 結構分支：如“支流”“地支”；
- 動作調度：如“支使”“支付”。
組合詞推測
“跟外側支”可能為專業領域術語，如解剖學或醫學中描述某結構的細分部分：
- 跟：通常指足跟部位；
- 外側：方位詞，指外部或遠離中線的區域；
- 支：此處可能指血管、神經或組織的分支。
應用場景示例
類似術語如“足底外側神經分支”“跟骨外側血管支”等，可能用于描述足部解剖結構的分支走向（需結合具體領域驗證）。
建議
若此詞來源于專業文獻，需參考醫學詞典或解剖學圖譜以确認準确含義；若為日常用語，可能是特定語境下的臨時組合詞，建議補充上下文進一步分析。