梗阻性分娩英文解釋翻譯、梗阻性分娩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 obstructed labor

分詞翻譯：

梗阻的英語翻譯：

block; hamper; obstruct; obstruction
【醫】 obstruction

分娩的英語翻譯：

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

專業解析

梗阻性分娩（Obstructed Labor）的漢英詞典釋義與醫學解析

梗阻性分娩指在分娩過程中，因胎兒、産道或産力異常導緻胎兒無法順利通過産道，引起産程停滞的産科急症。其英文術語“Obstructed Labor”由世界衛生組織（WHO）明确定義為“分娩活躍期持續無進展，盡管子宮收縮充分，但胎兒無法娩出”（來源：WHO）。

核心病因與機制

胎兒因素：如胎位異常（如持續性枕後位）、胎兒過大（巨大兒）或先天畸形（如腦積水）。
母體因素：包括骨盆狹窄、軟産道異常（如宮頸瘢痕或腫瘤）或子宮收縮力不協調（來源：UpToDate臨床數據庫）。

臨床表現與診斷标準

典型症狀包括活躍期宮口擴張停滞≥2小時、胎頭下降受阻、母體衰竭或胎兒窘迫。診斷需結合産程圖、超聲評估胎兒位置及骨盆測量（來源：《威廉姆斯産科學》第26版）。

權威處理原則

WHO強調，及時識别梗阻性分娩可降低母嬰死亡率。處理方案包括：

器械助産（如産鉗或胎頭吸引術）；
緊急剖宮産（適用于嚴重梗阻或胎兒窘迫）；
産後監測感染及子宮破裂風險（來源：ACOG指南）。

流行病學數據

據《柳葉刀》全球産科研究，梗阻性分娩占發展中國家孕産婦死亡的8%-12%，是産科出血後的第二大死因（來源：The Lancet Global Health）。

網絡擴展解釋

梗阻性分娩是指分娩過程中因胎兒、胎盤或産道異常導緻胎兒娩出受阻的緊急産科情況，屬于難産的一種特殊類型。具體解析如下：

一、定義與核心特征

機械性梗阻：由胎兒因素（如胎位異常、胎兒過大或畸形）或産道因素（如骨盆狹窄、軟産道異常）引發的物理性阻塞，導緻胎頭無法正常下降。
發生階段：多在第一産程，表現為宮縮正常但産程停滞，如宮口不再擴張、胎頭下降受阻。

二、常見原因

胎兒因素：胎位不正（如橫位、臀位）、巨大兒、胎兒畸形等；
産道因素：骨盆狹窄、宮頸瘢痕、陰道橫隔等；
胎盤因素：前置胎盤或胎盤早剝（較少見）。

三、臨床處理與風險

診斷依據：通過腹部觸診、超聲及産程監測，若發現子宮下段拉長、局部壓痛或胎心異常，需警惕梗阻性難産。
處理原則：
- 保守治療：輕度梗阻可嘗試調整胎位或藥物促進宮縮；
- 緊急剖宮産：嚴重梗阻需立即終止分娩，避免子宮破裂或胎兒窒息。

四、與普通難産的區别

普通難産涵蓋範圍更廣，包括宮縮乏力、心理因素等非機械性原因，而梗阻性分娩特指物理性阻塞導緻的産程停滞。

五、ICD編碼分類

根據ICD-10标準，當存在O32-O34類目情況（如胎位異常、骨盆畸形）并影響分娩時，應歸類于O64-O66亞目，用于醫療記錄與統計。

提示：若孕期發現胎位異常或骨盆狹窄，需提前制定分娩方案以降低風險。更多專業内容可參考權威醫學數據庫或ICD編碼指南。