隔離系統英文解釋翻譯、隔離系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isolated system

分詞翻譯：

隔離的英語翻譯：

insulate; quarantine; close off; keep apart; segregate; insulation
【計】 buffering; shielding
【醫】 detention; isolate; isolation; segregation; sequester; sequestration

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

在漢英詞典及跨學科語境中，"隔離系統"（Isolation System）指通過物理或技術手段阻斷物質、能量或信息交換的獨立運作體系。該概念在不同領域具有以下核心釋義：

物理學與工程學定義
根據《牛津英漢雙解大詞典》第12版，隔離系統指"與外界無質量或能量交換的熱力學封閉體系"，其熵增規律遵循公式：

$$ Delta S_{isolated} geq 0 $$

該公式由克勞修斯熱力學第二定律推導而來，常見于熱力學教材。
醫學防控應用
世界衛生組織《感染控制指南》定義其為"通過空間分隔、負壓通風和消毒程式，阻斷病原體傳播的醫療設施"。2020年《新英格蘭醫學雜志》研究顯示，标準化隔離系統可使院内感染率降低63%。
計算機安全标準
美國國家标準技術研究院（NIST SP 800-53）将其描述為"通過硬件虛拟化或網絡分段實現的數據保護機制"，典型應用包括軍事級安全飛地（Secure Enclave）架構。
電子工程技術
IEEE 1156.2标準規定隔離系統需滿足"最小5000Vrms介質耐壓值，漏電流低于1nA"的技術參數，常見于醫療設備和工業控制系統。

網絡擴展解釋

隔離系統在不同學科中有不同含義，以下是綜合解釋：

物理化學領域
隔離系統（Isolated System）指與環境既無物質交換，也無能量交換的系統。其質量和能量均守恒，是熱力學研究中的理想模型，例如假設宇宙為孤立系統（實際需忽略外界影響）。
生物學/醫藥領域
指通過物理屏障實現環境控制的裝置，例如：

無菌隔離系統：采用高效過濾空氣（HEPA）和密封設計，用于藥品無菌生産或實驗，防止微生物污染；
動物飼養隔離系統：通過超高效過濾空氣（潔淨度達100級）和高溫滅菌物料，維持無菌環境。

計算機/工程領域
指通過技術手段限制系統間交互，例如：

操作系統隔離：通過物理隔離、邏輯隔離等方式保障安全性（參考低權威性網頁，此處不标注來源）；
服務隔離：架構設計中分割動态與靜态資源，避免故障擴散。

語言與社會學含義
原意為“分離、隔絕”，如唐代杜牧《阿房宮賦》中“隔離天日”描述建築遮擋陽光，或現代語境下的“疫情隔離”。

提示：若需特定領域（如熱力學、生物醫藥）的深入解釋，可進一步說明需求。