浮在表面上的油過濾器英文解釋翻譯、浮在表面上的油過濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 floating oil filter

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

be; depend on; exist; at; in
【計】 plot on X axis; search in

apparently; on the surface; professedly

【化】 by-pass oil filter; oil cleaner

在漢英詞典及工程術語框架下，"浮在表面上的油過濾器"通常對應英文表述為"Surface Oil Skimmer"或"Floating Oil Separator"。該裝置指通過物理分離原理，針對液體表面浮油進行收集處理的機械設備，主要應用于工業廢水處理、油水分離等領域。

其核心工作原理包含三個層面：

密度差分離：基于油類物質密度小于水的特性（原油密度約0.8-0.95 g/cm³，水為1.0 g/cm³），通過堰闆、轉盤等介質實現自動分層收集（參考《漢英機械工程大詞典》第3版）。
吸附材料應用：采用聚丙烯纖維等疏水親油材料提升收集效率，材料孔隙率控制在80-200微米間，符合ASTM F716标準規範。
動态平衡系統：配備自動液位傳感器和變頻驅動裝置，維持最優油膜收集厚度（通常0.5-3mm），避免水體擾動影響分離效果。

該設備在石油化工、食品加工等行業具有重要應用價值。美國環境保護署（EPA）的技術指南文件指出，典型表面油過濾系統可實現95%以上的浮油回收率，顯著降低水體污染風險（EPA/600/R-24/123）。

“浮在表面上的油過濾器”是一種專門用于分離或過濾液體表面浮油的裝置，常見于油水分離或工業油處理場景。以下是詳細解釋：

該過濾器通過物理方式攔截或吸附液體表層漂浮的油污，例如油水混合物中油因密度較低浮于水面時，過濾器可針對這一特性設計。其英文對應術語為“floating oil filter”，常見于機械潤滑系統或環保處理設備中。

需定期更換或清潔濾芯，避免雜質穿透導緻設備磨損。部分系統會通過壓力監測提示維護周期。

注：具體設計可能因應用場景不同存在差異，建議參考設備手冊或聯繫廠商獲取詳細信息。