各個地有連帶責任英文解釋翻譯、各個地有連帶責任的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 conjunctly and severally

分詞翻譯：

各個的英語翻譯：

each; every; one by one; various
【醫】 AA

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

有的英語翻譯：

have; add; exist; possess
【法】 possession

連帶責任的英語翻譯：

【經】 joint liability; joint responsibility

專業解析

在漢英法律術語對照中，"連帶責任"對應的英文表述為"joint and several liability"，指兩個或以上責任主體對同一債務承擔全部清償義務的法律制度。根據《中華人民共和國民法典》第178條，連帶責任人的責任份額根據各自責任大小确定，難以确定責任大小的則平均承擔責任。Black's Law Dictionary将其定義為"每個責任人都有義務清償全部債務，但債權人隻能獲得一次全額賠償"的民事責任形式。

該制度具有三個核心特征：責任主體的複數性（多個責任人）、責任形式的整體性（每個責任人對整體債務負責）、責任承擔的可追償性（實際承擔超過自己份額的責任人可向其他責任人追償）。最高人民法院關于適用《中華人民共和國民法典》有關擔保制度的解釋第13條特别指出，在保證合同領域，當事人約定連帶責任保證的，債務人不履行債務時債權人可要求保證人或債務人承擔責任。

在國際商事仲裁領域，聯合國國際貿易法委員會《國際商事仲裁示範法》第17J條明确，仲裁庭可判定多方當事人承擔連帶責任，但需在仲裁協議約定的範圍内行使裁量權。比較法研究顯示，該制度在英美法系與大陸法系存在實施差異，如美國部分州已通過《統一比較過錯法案》對連帶責任的適用範圍作出限制。

網絡擴展解釋

根據法律定義，“各個當事人有連帶責任”通常指多個責任主體需共同對外承擔全部民事責任的法律制度。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、連帶責任的核心特征

責任不可分割性
各責任人不分份額、不分先後對債權人承擔全部責任。債權人有權要求任一責任人履行全部債務，被請求方不得以内部份額為由拒絕。
追償權
實際承擔超過自身份額的責任人，可向其他連帶責任人追償。例如保證人代償債務後，可向主債務人追償。

二、連帶責任的構成條件

一般構成要件
包括主觀過錯、行為違法性、損害事實及因果關系。
例外情形
法律允許無過錯連帶責任，如擔保合同中的保證人即使無過錯仍需承擔連帶責任。

三、常見連帶責任情形（法律依據）

擔保責任
保證人與債務人約定連帶責任時，債權人可直接要求保證人履行債務（《民法典》第687條）。
合夥關系
合夥人對合夥債務承擔連帶責任。
共同侵權
多個侵權人共同造成損害時需連帶賠償。
違法代理
代理人明知代理事項違法仍實施，或被代理人明知代理人違法未反對的，雙方承擔連帶責任（《民法典》第167條）。

四、法律意義

通過加重責任主體的義務，最大限度保障債權人權益。典型場景包括公司股東濫用法人獨立地位逃避債務時需連帶擔責（《民法典》第83條）。

注：“各個地”可能是筆誤，法律語境中一般表述為“各個當事人”或“多個責任主體”。如需具體案例分析，可進一步說明場景。