包衣盤英文解釋翻譯、包衣盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coating pan

【醫】 coating

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

"包衣盤"是制藥工程領域的專業術語，其英文對應詞為"coating pan"。該設備主要用于固體制劑生産中的薄膜包衣工藝，通過旋轉運動使藥片、藥丸或顆粒與包衣材料均勻接觸，形成特定功能的外層薄膜。

根據《中國藥典》制劑設備技術規範，包衣盤需滿足以下核心功能：

國際制藥工程協會（ISPE）技術報告指出，現代高效包衣盤采用模塊化設計，配備線上監測系統和自動清洗裝置，能夠實現連續化生産，批次處理量可達800-1200kg。在中藥現代化進程中，包衣盤技術還被創新應用于微丸緩釋制劑和防潮型中藥顆粒的生産。

美國FDA《制劑生産質量指南》特别強調，包衣盤的驗證應包含空載熱分布測試、裝載熱穿透測試及噴槍覆蓋率驗證三個關鍵項目，确保包衣均勻度差異小于5%。該設備在心血管藥物腸溶包衣和兒童制劑掩味技術中具有不可替代的作用。

“包衣盤”是一個需要結合具體語境理解的詞彙，目前可能存在兩種主要解釋方向：

由于當前缺乏具體語境，建議提問者補充使用場景或領域信息。若涉及專業術語，可提供更詳細的上下文以便準确定義。