包衣盘英文解释翻译、包衣盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coating pan

【医】 coating

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

"包衣盘"是制药工程领域的专业术语，其英文对应词为"coating pan"。该设备主要用于固体制剂生产中的薄膜包衣工艺，通过旋转运动使药片、药丸或颗粒与包衣材料均匀接触，形成特定功能的外层薄膜。

根据《中国药典》制剂设备技术规范，包衣盘需满足以下核心功能：

国际制药工程协会（ISPE）技术报告指出，现代高效包衣盘采用模块化设计，配备在线监测系统和自动清洗装置，能够实现连续化生产，批次处理量可达800-1200kg。在中药现代化进程中，包衣盘技术还被创新应用于微丸缓释制剂和防潮型中药颗粒的生产。

美国FDA《制剂生产质量指南》特别强调，包衣盘的验证应包含空载热分布测试、装载热穿透测试及喷枪覆盖率验证三个关键项目，确保包衣均匀度差异小于5%。该设备在心血管药物肠溶包衣和儿童制剂掩味技术中具有不可替代的作用。

“包衣盘”是一个需要结合具体语境理解的词汇，目前可能存在两种主要解释方向：

由于当前缺乏具体语境，建议提问者补充使用场景或领域信息。若涉及专业术语，可提供更详细的上下文以便准确定义。