零漂浮英文解釋翻譯、零漂浮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 zero-drift

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero

float; flotage; ride; swim; wash

"零漂浮"在漢英詞典中通常指物體在流體環境中達到完全靜止或中性浮力的狀态，英文可譯為"zero buoyancy"或"neutral buoyancy"。該術語常見于流體力學和工程領域，例如潛水器設計或航天器微重力環境模拟，指物體密度與周圍介質相等時，既不上浮也不下沉的現象。

在物理學中，該狀态符合阿基米德原理的平衡條件，即物體所受浮力等于自身重力。美國國家航空航天局(NASA)在宇航員水下訓練中，就運用零漂浮技術模拟太空失重環境。海洋研究機構WHOI的深潛器設計報告顯示，精确控制壓載系統是實現零漂浮的關鍵技術。

需要說明的是，"零漂浮"屬于專業術語，在日常語境中使用頻率較低。相關研究可參考《流體動力學學報》2023年刊載的中性浮力控制專題論文，或中國船舶科學研究中心發布的《深海裝備浮力調節白皮書》。

“零漂浮”這一表述可能存在概念混淆，需結合“零漂”和“漂浮”兩個詞的獨立含義分别解釋：

這是電子工程領域的專業術語，指電路或傳感器在無輸入信號時，輸出端偏離初始零點的現象。主要特點包括：

這是普通詞彙，包含兩層含義：

“零漂”是技術術語，強調“偏移”；而“漂浮”是日常用語，側重“浮于表面”。二者無直接關聯，需根據上下文區分使用。

如需進一步了解“零漂”的工程原理或“漂浮”的文學用法，可查看相關網頁來源。