高原氣候英文解釋翻譯、高原氣候的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plateau-climate

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

former; original
【化】 ortho-
【醫】 arch-; arche-; ortho-; pro-; prot-; proto-

climate; clime; weather
【醫】 climate; climato-

高原氣候（Plateau Climate）指海拔較高、地形擡升顯著地區形成的獨特氣候類型，其核心特征表現為低氣壓、強太陽輻射、晝夜溫差大及垂直地帶性明顯。根據《現代地理學詞典》定義，高原氣候的形成與海拔高度直接相關，通常指海拔超過1000米且地表起伏相對平緩區域的氣候表現。

從漢英對照視角，"高原氣候"對應的英文術語為"plateau climate"，這一概念在《牛津地理學術語詞典》中被描述為"受地形擡升作用主導，具有顯著垂直分異的大氣物理狀态"。典型分布區域包括青藏高原、安第斯山脈及埃塞俄比亞高原，其氣候特征呈現三方面特殊性：

熱力特性：地面有效輻射強，年均溫較同緯度平原低8-15℃（以青藏高原為例），但白天太陽輻射強度可達平原地區1.5倍（數據源自中國科學院大氣物理研究所2018年研究報告
降水模式：受地形阻擋形成"雨影效應"，如喜馬拉雅山脈南坡年降水量可達2500mm，而北部的羌塘高原僅50-100mm（中國氣象局2023年氣候公報數據）
生物適應性：植被多呈現墊狀或匍匐狀形态，動物血紅蛋白濃度較平原物種高10-20%（世界自然基金會高原生态研究報告

該氣候類型對人類活動的影響體現在建築形式（如厚牆窄窗的藏式民居）、農牧業結構（牦牛等高寒牲畜占比超70%）及健康防護（紫外線輻射指數達極強等級）三大領域。聯合國環境規劃署《高原可持續發展指南》特别強調，此類區域的氣候變化敏感度較平原地區高3-5倍，需加強生态監測。

高原氣候是指在高海拔地區（通常海拔2500米以上）形成的特殊氣候類型，主要受地形和海拔高度影響，具有顯著的非地帶性特征。以下是其核心特點及影響的綜合說明：

高原氣候主要分布在中低緯度的高原和山地地區，如中國的青藏高原、南美洲安第斯山脈、東非高原等。其形成與海拔高度、地形阻擋及大氣稀薄等因素密切相關。

氣溫特征
- 低溫顯著：氣溫隨海拔升高而降低，例如青藏高原年均溫普遍低于同緯度低海拔地區。
- 日溫差大：晝夜溫差可達15-20℃，而年溫差較小。
- 太陽輻射強：空氣稀薄導緻日照時間長，紫外線強烈。
氣壓與氧氣
- 氣壓隨海拔升高呈指數下降，氧氣含量減少，易引發高原反應。
降水與濕度
- 降水分布不均，總體偏少且集中于夏季；濕度低，蒸發量大。
- 部分迎風坡區域降水隨高度增加（如喜馬拉雅山南坡）。
垂直氣候帶
- 氣候隨海拔呈現垂直分異，例如從山腳到山頂可能經曆熱帶至寒帶的變化。

高原氣候常與“山地氣候”混用，但嚴格意義上，高原氣候特指大面積高海拔平台（如青藏高原），而山地氣候側重山脈地形的影響。

如需進一步了解具體高原的氣候案例（如青藏高原的詳細數據），可參考來源中的高權威性網頁（如、7、9、15）。