月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

藁本英文解釋翻譯、藁本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Ligusticum sinense; Nothosmyrnium japonicum Miq.
radices ligustici sinensis; rhizoma et radix ligustici
rhizoma et radix ligustici sinensis

分詞翻譯:

本的英語翻譯:

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

專業解析

藁本(Ligusticum sinense Oliv.)是傘形科藁本屬多年生草本植物,其幹燥根莖在中醫藥領域被定義為常用中藥材。根據《中國藥典》記載,其英文對應名稱為"Chinese Lovage Rhizome",拉丁學名遵循國際植物命名法規,藥用部位明确标注為"rhizome"(根莖)。

該藥材具有三項核心藥用價值:1)性味辛溫,歸膀胱經,主治風寒感冒(《中華本草》);2)揮發油含量達1.3%-3.5%,主要成分為藁本内酯(ligustilide),具有抗炎鎮痛作用(《中藥活性成分藥理與應用》);3)臨床應用于偏頭痛治療時,常配伍川芎、白芷等藥材(《臨床中藥學》)。

在質量控制方面,中國藥典規定其水分含量不得超過10.0%,總灰分不超過8.0%,醇溶性浸出物不少于15.0%。現代藥理學研究證實其有效成分可通過抑制COX-2酶活性發揮解熱作用(《天然藥物化學》第7版)。

網絡擴展解釋

“藁本”是中藥名,來源于傘形科植物藁本或遼藁本的幹燥根及根莖,具有祛風散寒、除濕止痛等功效。以下是綜合多來源的詳細解釋:


一、植物來源與分布


二、藥用特性

  1. 性味歸經

    • 性味:辛,溫。
    • 歸經:膀胱經、肝經()。
    • 藥效特點:辛散溫通,善散風寒濕邪,尤擅治療巅頂頭痛()。
  2. 采收加工

    • 秋季莖葉枯萎或次年春季采挖,除去泥沙後曬幹或烘幹()。

三、功效與應用

  1. 主治病證

    • 風寒感冒:尤其對巅頂頭痛效果顯著,常配伍羌活、防風、細辛等()。
    • 風濕痹痛:用于關節疼痛、肢體麻木,可與蒼術、威靈仙等同用()。
    • 其他應用:外用煎水洗或研末調塗,緩解疥癬等皮膚問題()。
  2. 藥理作用

    • 揮發油成分可鎮痛解痙,水煎劑抑制皮膚真菌()。

四、使用禁忌


五、詞源與文化


如需更完整的産地、配伍方劑等信息,可參考中醫典籍或專業藥典(如《中國藥典》)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半成品不穩定工作橙花沖砂串參數淡然地第二期蠕變動時感痛反向散射分居的負反饋耦合複數粘度混合均勻虎鉗互助基金加減時間可能存著控光裝置流動人員氯化-2-氨基-9-铵代吖啶排除妨害前染色體親合勢鍵入鄉隨俗石墨形狀似牙的死人外消旋酸威洛克氏助呼吸背心維修工具