臀股的英文解釋翻譯、臀股的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gluteofemoral

stern
【醫】 breech; buttock; clunes; clunis; nates; pygo; rump

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

在漢英詞典視角下，“臀股”并非一個标準且廣泛使用的獨立解剖學術語或固定詞組。它更可能是“臀”與“股”兩個獨立身體部位名稱的臨時組合。以下是基于解剖學權威來源的分解解釋：

1.臀 (Tún / Buttocks / Hip Region)

中文釋義：指人體腰部以下、大腿以上的豐滿隆起部分，主要由臀大肌、臀中肌、臀小肌等肌肉以及脂肪組織構成。俗稱“屁股”。
英文對應：
- Buttocks: 最常用和通用的術語，指臀部兩側的圓形隆起部分。例如：“The gluteal muscles are located in the buttocks.” (臀肌位于臀部。)
- Hip (in anatomical context): 在解剖學語境下，“hip”可以指臀部區域或髋關節本身。指區域時，範圍可能略大于“buttocks”，有時包含骨盆外側部分。例如：“Injections are sometimes given in the hip.” (有時注射在臀部進行。)
權威來源參考：
- Merriam-Webster Medical Dictionary: 将 "Buttock" 定義為 “either of the two rounded prominences on the lower rear part of the human torso formed by the gluteal muscles and underlying structures” (人體軀幹後下方由臀肌及下層結構形成的兩個圓形隆起之一)。來源：Merriam-Webster Medical Dictionary (https://www.merriam-webster.com/medical/buttock)
- TeachMeAnatomy: 将臀部 (Gluteal Region) 描述為 “the area posterior to the pelvic girdle” (骨盆帶後方的區域)，并詳細描述其肌肉、神經血管等結構。來源：TeachMeAnatomy - The Gluteal Region (https://teachmeanatomy.info/lower-limb/areas/gluteal-region/)

2.股 (Gǔ / Thigh)

中文釋義：指人體下肢從髋關節到膝關節的部分，即大腿。包含股骨（大腿骨）、股四頭肌、腘繩肌群等重要結構和肌肉。
英文對應：
- Thigh: 指從髋關節到膝關節的整個大腿部分。例如：“He pulled a muscle in his thigh.” (他大腿肌肉拉傷了。)
權威來源參考：
- Gray's Anatomy: 作為經典解剖學著作，将大腿 (Thigh) 定義為 “the region between the hip joint and the knee joint” (髋關節和膝關節之間的區域)。來源：Gray's Anatomy (該書為權威教材，最新版由Elsevier等出版社發行，線上資源可參考其衍生站點或可信醫學數據庫)。
- TeachMeAnatomy: 将大腿 (The Thigh) 描述為 “the region of the lower limb found between the hip and the knee” (下肢位于髋和膝之間的區域)，并系統介紹其骨骼、筋膜、肌肉、血管和神經。來源：TeachMeAnatomy - The Thigh (https://teachmeanatomy.info/lower-limb/areas/thigh/)

綜合解釋“臀股”：

當“臀股”連用時，其含義需根據具體語境推斷：
- 可能泛指臀部區域 (buttocks/gluteal region) 和大腿上部 (upper thigh) 的結合部位，即骨盆後下方至大腿上段區域。
- 在非專業或特定領域（如某些按摩、健身描述）中，可能模糊指代髋部周圍區域 (hip area)，包含臀部側面和/或大腿根部。
重要提示： “臀股”不是标準的解剖學或醫學名詞。在精确描述身體部位時，應優先使用“臀”(buttocks/gluteal region) 或“股”(thigh) 等明确術語。若需指代兩者交界或特定區域，更準确的描述可能是“臀腿交界處”(gluteal-thigh junction) 或“髋部/臀部區域”(hip/buttock region)。

結論：漢英詞典中，“臀”對應“buttocks”或“hip (region)”，指臀部；“股”對應“thigh”，指大腿。“臀股”連用非标準術語，其理解需依賴上下文，通常指向臀部及鄰近大腿上部的區域。

“臀股”一詞由“臀”和“股”兩個部分組成，需分别解析其含義後綜合理解：

綜合釋義
“臀股”并非标準醫學術語，可理解為臀部與大腿的聯合區域，或泛指兩者相鄰的解剖部位。具體含義需結合語境判斷，例如：

若需更專業的醫學定義，建議參考解剖學文獻或結合具體使用場景進一步分析。