功能組織英文解釋翻譯、功能組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 function organization

分詞翻譯：

功能的英語翻譯：

function
【計】 F; FUNC; function
【醫】 function
【經】 functions

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

在漢英詞典中，“功能組織”對應的英文翻譯為“functional organization”，指以特定職能或任務為核心劃分部門的企業管理結構。該術語常見于管理學領域，強調按專業化分工提升效率。以下為具體解析：

核心定義
“功能組織”源自古典管理理論，指企業按照生産、銷售、研發等核心職能劃分部門，每個部門專注于單一職能的運作模式。例如生産部門僅負責制造流程，與市場營銷部門形成明确邊界（參考：Peter Drucker, 《管理的實踐》）。
典型特征

垂直層級：采用金字塔式管理結構，決策權集中于高層；
專業化分工：員工在固定職能範圍内深化技能，如財務、人力資源等模塊化分工；
标準化流程：通過統一的操作規範降低協調成本（參考：Harvard Business Review相關案例分析）。

應用場景
適用于穩定性高、變革需求低的企業環境，例如制造業工廠或傳統金融機構。國際标準化組織（ISO）的質量管理體系文件中也多次引用該模式作為基礎架構。

網絡擴展解釋

“功能組織”這一表述在不同語境下有不同含義，需結合具體領域進行解釋：

一、管理學中的功能型組織結構

在企業管理領域，功能型組織結構（Functional Organizational Structure）是指以職能部門為基礎劃分的組織形式。其特點包括：

按職能劃分部門：如生産部、市場部、財務部等，每個部門集中執行特定職能。
專業化運作：員工在各自領域發揮專長，提升工作效率。
層級分明：通常采用垂直管理結構，決策權集中在高層。

優缺點：

優勢：資源集中利用，專業性強，適合标準化作業。
劣勢：部門間協作困難，易産生本位主義，跨部門項目推進效率較低。

二、生物學中的組織概念

在生物學中，“組織”指由形态功能相似的細胞與細胞間質構成的結構（如上皮組織、結締組織等），但此處“功能組織”并非專業術語，更常見的表述是直接按組織類型命名。

三、廣義組織概念

從社會學角度，組織指人們為實現目标形成的協作集體（如企業、社團等），強調系統性協作關系。

建議根據具體使用場景選擇對應解釋，管理學術語中的功能型組織結構是最常見的專業表述。