莢膜内真菌英文解釋翻譯、莢膜内真菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Endomyces capsulatus

分詞翻譯：

莢膜的英語翻譯：

【醫】 Capsul; capsula; capsulae; capsule

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

真菌的英語翻譯：

fungus
【醫】 fungi; fungus

專業解析

莢膜内真菌（Encapsulated fungi）是指一類具有特殊保護性結構的真菌，其細胞壁外包裹着一層黏液狀或膠質狀的莢膜（capsule）。這層莢膜主要由多糖（如葡萄糖醛酸木聚糖）構成，位于細胞壁外側，是真菌重要的毒力因子和免疫逃逸機制的關鍵組成部分。

一、核心定義與結構特征

莢膜的本質
莢膜是由真菌分泌的胞外多糖聚合物形成的膠狀包裹層，緊密附着于細胞壁表面。其主要成分為多糖-蛋白質複合物，在隱球菌中主要為葡萄糖醛酸木聚糖（glucuronoxylomannan, GXM）。該結構在光學顯微鏡下需經負染色（如印度墨汁染色）方可清晰觀察。
“内”的定位含義
“莢膜内”強調莢膜緊密包裹真菌細胞的空間關系，其位于細胞壁與外部環境之間，形成物理屏障。例如新型隱球菌（Cryptococcus neoformans）的莢膜厚度可達數微米，顯著大于菌體本身。

二、生物學功能與醫學意義

免疫逃逸機制
莢膜多糖可通過以下途徑幹擾宿主免疫：
- 抑制吞噬細胞識别與吞噬作用
- 幹擾補體激活途徑
- 掩蓋細胞壁表面的免疫原性分子（如β-葡聚糖）
  （來源：美國疾病控制與預防中心（CDC）病原微生物數據庫
環境適應與緻病性
莢膜增強真菌在宿主體内的存活能力：
- 抵抗幹燥環境（如土壤、鳥糞中的隱球菌）
- 促進生物膜形成（如導管相關感染）
- 增強對上皮細胞的黏附能力
  （來源：《臨床微生物學評論》期刊研究綜述

三、典型病原體與臨床關聯

新型隱球菌是最具代表性的莢膜内真菌，其莢膜是導緻隱球菌性腦膜炎的核心毒力因子。該菌感染多見于免疫缺陷患者（如艾滋病），全球年發病率約22萬例，死亡率達18%。其他具莢膜的真菌包括部分念珠菌屬（如Candida albicans在特定條件下形成僞莢膜）和毛孢子菌屬。

四、診斷與研究方向

實驗室診斷依賴印度墨汁染色或血清學檢測莢膜多糖抗原（如乳膠凝集試驗）。當前研究聚焦于：

莢膜合成基因調控機制（如CAP基因家族）
抗莢膜單克隆抗體療法
莢膜多糖疫苗開發
（來源：美國微生物學會（ASM）病原體報告

權威參考文獻來源：

《醫學微生物學》（第8版），Patrick R. Murray 著，Elsevier出版

美國國立生物技術信息中心（NCBI）微生物基因組數據庫

美國CDC官網：真菌病原體專題報告

Clinical Microbiology Reviews, Vol. 33(3), "Cryptococcal Capsule: Structure, Function, and Therapeutic Targets"

WHO真菌優先病原體清單（FPPL）技術報告

ASM Journals: mSphere® 隱球菌毒力因子研究專刊

網絡擴展解釋

“莢膜内真菌”這一表述需拆解為“莢膜”和“真菌”兩部分來綜合理解：

真菌的定義
根據，真菌屬于真菌門生物，缺乏葉綠素，通過孢子繁殖，多為腐生或寄生。常見的真菌包括酵母菌、黴菌和蕈類（如蘑菇）。
莢膜的含義
莢膜是某些微生物（如細菌或真菌）細胞壁外的一層黏液狀保護結構，主要由多糖或多肽構成。其功能包括：
- 抵抗宿主免疫細胞的吞噬作用
- 增強微生物的黏附能力
- 幫助抵禦幹燥等環境壓力
莢膜内真菌的指代
該表述可能指兩類情況：
- 具有莢膜的真菌：如緻病性隱球菌（如新型隱球菌），其莢膜是重要毒力因子，可導緻腦膜炎等嚴重感染。
- 被包裹在莢膜結構内的真菌：可能指真菌孢子或菌絲被其他微生物的莢膜包裹（此情況較罕見，需具體語境判斷）。

建議：該術語在醫學微生物學中更常用于描述細菌（如肺炎鍊球菌），若用于真菌需結合具體文獻确認。建議通過專業教材或論文進一步驗證語境含義。