公路建設英文解釋翻譯、公路建設的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 road construction

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

build; construct
【經】 construction

公路建設指通過系統性工程技術手段，在國家或地區規劃框架下建造、維護和升級公共道路網絡的過程。該術語在漢英對照語境中對應"highway construction"，其核心内涵可從以下維度解析：

技術定義與構成要素根據《中華人民共和國公路工程技術标準》（JTG B01-2014），公路建設包含道路工程、橋梁隧道、交通工程及沿線設施三大基礎模塊。其英文術語"highway engineering"在《牛津工程詞典》中被定義為包含地質勘測、路基施工、路面鋪設的系統工程。
實施流程規範依據交通運輸部《公路建設監督管理辦法》，完整建設周期涵蓋前期規劃、可行性研究、勘察設計、施工監理、竣工驗收五個法定階段。美國土木工程師協會（ASCE）技術手冊特别強調其中環境影響評估與BIM技術應用的重要性。
質量管控體系《公路工程質量檢驗評定标準》（JTG F80）規定必須執行三級質量檢測制度，包含施工單位自檢、監理單位抽檢、建設單位終檢。英國公路管理局（Highways England）技術指南同時要求采用智能壓實監測系統（ICM）進行實時數據采集。
社會經濟價值據世界銀行《全球交通基礎設施發展報告》，每增加1%的公路密度可帶動區域GDP增長0.3-0.5個百分點。中國國家統計局數據顯示，2024年全國公路建設投資達2.1萬億元，占基礎設施總投資的23.6%。

公路建設是指為實現交通功能，通過規劃、設計、施工等系統性活動，形成公路基礎設施的過程。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與範圍
公路建設涵蓋公路的新建、擴建、改建，以及相關規劃、勘察、設計、養護和管理等全周期活動。根據《交通運輸部網站》定義，公路包括已建成和在建的公共道路，并延伸至橋梁、隧道、排水系統等構造物。

二、主要内容

核心環節
- 規劃與勘察：依據地理環境、經濟需求等确定路網布局和技術标準。
- 設計與施工：按工程技術标準完成路基、路面、橋梁等實體工程。
- 養護與管理：保障公路長期運營安全及維護資産價值。
構成要素
- 工程分類：建築安裝工程（如路基施工）、設備購置（如交通監控設施）、其他基建（如綠化）。
- 構造物：包括排水系統、安全防護設施及服務性房屋等。

三、作用與意義
公路建設是區域經濟發展的關鍵支撐，通過縮短運輸時間、降低物流成本促進資源流通。同時改善民生出行條件，并帶動沿線旅遊、文化等産業發展。

四、成本影響因素
土地費用、公路級别差異、建材價格及地理位置等均會影響建設成本。

如需了解具體工程案例或技術标準，可進一步查閱交通部門發布的官方文件或專業報告。